記者路皓惟／綜合報導
明星二壘手坎諾(Robinson Cano)以10年2億4000萬美元(約71億台幣)投奔水手，對於
坎諾脫去洋基條紋衣，隊長基特(Derek Jeter)並不感到震驚，尤其是巨大的合約當前
，但他表明會很懷念過去的時光，畢竟自2005年起，兩位一直是雙殺的好搭檔。
「我已在大聯盟爭戰多時，對於很多事都不會感到驚訝。」基特表示，「坎諾是和我
搭擋最久的二壘手，彼此關係很親近，我肯定會非常想念他，但我了解他離開是屬於
商業部分，所以我祝福他未來會更好，而身為球員，一定都會想和他一起共事，不過
這就是棒球商業。」
儘管基特很想和坎諾一起打球，不過他並不像沙巴西亞(C.C. Sabathia)一樣打溫情牌
，坦言沒有親自說服坎諾留下，最後坎諾拒絕洋基提出7年1.75億美元(約51.7億台幣)
的合約報價。
基特對此補充道，「我從來都沒有要任何人留下，或者說服誰來加盟，所以我對坎諾
也是一樣的態度，我相信他也受夠了很多人在旁討論，我之前有和他聊過續留的事情
，但我絕不會去說服任何人，就如我所說，他已經做出了決定。」
現年39歲的基特目前正持續為新球季作準備，希望擺脫上季噩夢般的成績，尤其明年
球季是合約的最後一年，也是影響生涯是否延續的關鍵，但假若明年球季再度掛傷號
，基特決定退休也不會太意外。
http://www.ettoday.net/news/20131211/305898.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.123