【特約作家蔡政益】
花2.4億美元，買下卡諾(Robinson Cano)在水手隊10年的光陰，單以球技的角度來看
，相信絕大部分的人都認為水手買貴了。當這份合約走完時，卡諾已經41歲，別說10
年後，可能卡諾在五年後就不會有現在的身手了。但如同A-Rod在11年前與遊騎兵隊簽
下10年2億5200萬的合約時，他的經紀人波拉斯(Scott Boras)講的一句話：「這不只
是張棒球合約，還攸關球團價值。」
水手隊是該改變了。這支球隊已連續四年勝率不到五成，且票房連年下滑，近兩年平
均一場球只吸引2萬1000多名觀眾進場，是1992年以來的新低。現在棒球在西雅圖的人
氣連足球都不如，你沒看錯，是足球而不是美式足球。今年西雅圖海灣者隊主場的平
均觀眾人數為4萬2907人，是水手隊的兩倍。
要挽救水手隊低迷的戰績與人氣，找來一位超級巨星是必要的，而卡諾就是這樣的人
選。但水手隊哪來那麼多錢去簽卡諾？何況他們的勁敵還是最有錢的洋基隊。且水手
隊這兩年更不願砸大錢，薪資總額都不超過8000萬，已排在大聯盟的後段班。此外這
幾年水手隊也很少與球員簽長約，2013球季結束後就只有赫南德茲(Felix Hernandez)
和岩隈久志仍與水手隊有約在身。
預算如此吃緊的球隊，到底如何去找錢？原來水手隊今年4月才簽了一筆巨額的電視轉
播合約，內容為17年20億的龐大金額，使他們平均每年能得到1億1800萬的營收。相較
於舊合約的一年4500萬，這筆合約使水手隊每年能增加7300萬的收入。此外大聯盟去
年與FOX及TBS簽了新的全國轉播合約，權利金分給各隊後，每隊每年可增加2500萬左
右的收入。若加上這筆金額，水手隊平均每年多了9800萬的預算可運用，所以錢就是
這樣來的。
有了比往年更多的預算，水手隊的第一步就是拿出誠意簽下卡諾。毫無疑問，Cano是
當今大聯盟最好的球員之一，根據Fangraphs的資料，他這五年的WAR加總為29.4，排
名全聯盟第五名。當然沒有人會相信10年後，41歲的卡諾還會是大聯盟Top 5的球星，
但卡諾加入水手後除了具有球場上的實質意義外，還有他在場外的象徵意義。
現在水手隊正需要位看板球星，尤其去年鈴木一朗離開西雅圖後更需要這麼一號人物
。你或許會說水手隊還有赫南德茲在陣中，但King Felix是每五天才上場一次的先發
投手，並不是每天上場的野手，票房號召力並沒有那麼大。而卡諾是五屆明星球員，
且過去是洋基的一員，甚至在近幾年成為洋基的招牌，知名度是無庸置疑的。當然棒
球並不像籃球一樣，一個人就能撐起全場、改變整支球隊，而卡諾也不可能會是麥可
喬丹或LBJ。但相信他的到來，對球迷的回籠、贊助商的吸引力都有一定程度的幫助
。
對水手隊來講，想要重回競爭行列，只有卡諾是不夠的。相信水手總管祖德希克(Jack
Zduriencik)也深知這點，因此水手隊最近常在球員市場的競爭名單上出現。以水手
隊目前貧弱的打線來看，至少還需要補進一至二名強棒，才足以讓火力提升至平均水
準。此外水手隊據傳也相當積極向光芒隊交易賽揚巨投普萊斯(David Price)。若普萊
斯，或其他與普萊斯相近的投手能來到水手隊，將可與King Felix和岩隈組成三巨投
，陣容會相當可怕。
當然無論要換強打還是巨投都得付出代價，甚至可能得動用到華克(Taijuan Walker)
或祖尼諾(Mike Zunino)這樣頂級的新秀。水手隊是有這樣的本錢交易到明星球員，他
們的農場在這幾年的評比都名列前茅，況且培育農場正是祖德希克最拿手的一環。只
是一味守著農場，總是等待這些潛力新秀茁壯也不是辦法，像皇家隊多年來也沒有因
優異的農場而真正嚐到甜頭。因此水手隊是該運用這群年輕球員，換些有經驗的好手
了(當然能避免送出華克是最好)。
卡諾的到來，除了能提升水手隊的戰力外，也讓世人見識到水手隊有所轉變的財力，
這或許也成了一個指標，讓更多好手願意成為水手的一員。卡諾只是水手隊前進的第
一步，或說是扭轉戰局的第一塊拼圖，相信接下來水手隊還會有其他的驚人之舉，就
讓我們拭目以待。至於這些動作能否得到更好的效益，就要看祖德希克的功力了。
【2013/12/12 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=489694
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.33.109