本篇文章引用自【趙大觀點-MLB美國職棒大聯盟】
台灣第11個大聯盟選手出現了？
王維中！他在今天的Rule 5選秀，被釀酒人選走了(原海盜球員)！ 如果釀酒人不把他
退還給海盜（如果退還給海盜，就還是在小聯盟），明年開季，根據規定，他就必須
被放在大聯盟陣中一整季！也不能放傷兵名單一整季，必須至少在25人名單保持"
active"（就是可以出賽）滿90天！沒滿的天數，下一個球季要補。
那他將不但成為台灣第11位大聯盟球員，也會是台灣登上大聯盟最年輕的球員！因為
到明年球季開季，他將未滿22歲... 以前曹錦輝是滿22歲(多一個月)上大聯盟。
不過我很老實的說，不要問我他是誰... 我也對他不熟... 只知道他是左投手，但我
沒看過他投球，所以沒有我個人對他的球技分析。只有根據維基的資料，球速的極速
有95 mph。海盜的球探報告，則是說他的球速是90-94。會投曲球跟變速球，而曲球是
他的"out pitch"，但Baseball America卻又說他的變速球很不錯，曲球則是有待進步
，球速是91-93。所以看來大家都對他不熟悉...
但如果綜合上述的球探報告：王維中的球速大概就是90-93，極速94，偶爾95。變化球
則是曲球跟變速球兩種，但哪一種比較好，可能都還在發展中，所以見仁見智 ...
這是他的成績:
http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=wang--002wei
雖然他應該經驗肯定不夠，球技也不可能馬上成熟，但釀酒人左投手不多，所以先祝
福他!!!
PS 1: 他是王躍霖的弟弟。
PS 2: 關於王維中為何年資滿，可以被Rule 5選秀？
The reason Wang was eligible here is because his original contract with the
Pirates was voided. The Pirates originally signed him for $350,000, but the
deal was voided due to medical concerns which led to Tommy John surgery.
They re-signed him to a second deal and he underwent the surgery. Any player
whose original deal is voided becomes Rule 5 eligible the next draft, no
matter when they signed their contract.
簡單翻譯：王維中因為要動Tommy John手術，海盜終止了跟他簽的第一份合約，之後
再重簽第二份合約。接下來就是紅字部分了：任何球員的第一份合約被作廢，馬上明
年的Rule 5選秀，就可以被選（如果母隊沒有保護他的話），不管球員是何時簽約的
。
根據維基：（
http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/%E7%8E%8B%E7%B6%AD%E4%B8%AD）
2011年 -- 06月與剛從台中高農畢業的張進德同和美國職棒匹茲堡海盜隊簽下合約，
若通過體檢，簽約金將為35萬美元（約台幣1015萬元）。
2011年 -- 07月打完港口盃後，不但沒有通過海盜隊的體檢，還發現韌帶撕裂，旅外
夢頓時破碎。
2011年 -- 10月與匹茲堡海盜隊重新簽約，但簽約金據傳銳減大半，而海盜隊將協助
王維中在美國進行湯米‧約翰手術。
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/hchao23/169406082
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.3.35