記者楊政典／綜合報導
38歲的「老爹」David Ortiz，一面在多明尼加辦公益高球賽，一面宣布好消息，「律
師正在跟紅襪隊談延長合約一年。」Ortiz說。
老爹今年季前跟紅襪隊簽下2年合約，然後在例行賽繳出打擊率0.309、30發紅不讓，
季後賽更是殺翻天，16戰5轟13打點，打擊率0.353，尤其世界大賽，25打席上壘19次
、2支全壘打、OPS1.94，猶如打電動的成績，獲選系列賽MVP。
威力十足的Ortiz，也有打不倒的敵人，那就是歲月。「也許我可以再多打個一兩年，
但我已經到了得看身體狀況，才能決定要不要打下去的年紀，」老爹說。
督促老爹打下去的動力，比較現實，那就是錢。「看看Robinson Cano的那張合約，那
些昨天才進來大聯盟的球員就說，我們來打球，就是為了簽下那樣的合約。」
老爹現在的這張合約，有個激勵條款是，今年不要因為阿基里斯腱受傷、進入傷兵名
單20天以上，就可以加薪400萬美元。老爹做到了，他今年只在傷兵名單待了15天，因
此明年年薪跳上1500萬。
相較老爹的興高采烈，紅襪隊這邊說法比較保守。「我能說的是，真的有夠、非常尊
敬老爹，」總經理Ben Cherington說，「我要再說一次，希望老爹在紅襪退休。未來
我們會討論這一點，但我不知道會在什麼時候。」
「現在才12月上旬，為了加強戰力，我們還有很多任務。但我們的門，永遠為老爹而
開，我保證，時機若對，我們會跟老爹討論(在紅襪退休的可能)。」
http://www.nownews.com/n/2013/12/14/1053947/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.3.35