記者林宋以情／綜合報導
紐約洋基隊休季補進強打外野手，一度傳出打開賈德納(Brett Gardner)交易大門，不
過洋基總裁列文(Randy Levine)16日接受廣播專訪，重申洋基總管凱許曼(Brian Cashman
)的說法，表示「無意交易賈德納」。
洋基休季先後補進兩大外野球星，前紅襪艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)與前紅雀外野手
貝爾川(Carlos Beltran)，陣中外野手爆滿，因此交易賈德納來補強牛棚，或填補坎
諾(Robinson Cano)離去所留下的二壘空缺傳言也不脛而走。
上週冬季會議，紅人隊也曾提出希望用菲利浦斯(Brandon Phillips)作為籌碼，交易
快腿賈德納，不過當時凱許曼就表示，冬季會議上無意啟動交易。
16日洋基總裁列文接受《ESPN》廣播專訪，列文表示：「我想他會在先發名單上。同
時擁有艾斯柏瑞和賈德納2位開路先鋒的原因是，無論他們是分占1、2棒或1、9棒，都
能組成強力進攻打序。」
列文也說到，「他們一個守左外野，一個中外野，這將會是相當堅強的防守陣容，所
以我們不會交易賈納德。」至於談到目前的先發投手輪值，列文則坦言，確實還有好
幾個問題需要解決，但他仍有信心，春訓開始前一切能搞定。
http://www.ettoday.net/news/20131216/307363.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.57.108