編譯張道宜／綜合外電報導
2013年季後賽轟出5支全壘打，打下13分打點，並獲得世界大賽MVP的「老爹」歐提茲
，表示還想與紅襪續約1年，並且在波士頓光榮退役。
11月剛滿38歲的老爹，2012年季後與紅襪簽下2年2500萬美元合約，合約到下一季為止
。他說：「我的經紀人們正與紅襪談判，希望能再簽約1年，我對於今年的一切很滿意
。根據我目前的體能而言，我也許還能再打1或2年。」
紅襪方面態度顯得保守，「現在才12月，為了補強戰力，球隊還有些工作與目標要做
。相信時機到來時，我們就會坐下來談，球團也希望他接下來的生涯都是穿上紅襪球
衣。」
2013年例行賽歐提茲出賽137場，繳出3成09打擊率、30支全壘打、103打點成績，季後
賽則有3成53打擊率、5轟、13打點的表現。另外，世界大賽6成88打擊率、2轟6打點、
8保送、7成6上壘率的驚人內容，無疑是去年最風光的球員之一。
http://ppt.cc/q5IU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.57.108