作者: 賴意文
金鶯將不會與Balfour簽約。(法新資料照)
巴爾的摩金鶯日前與前奧克蘭運動家終結者Grant Balfour達成2年1500萬美元(約4.5
億新台幣)合約協議，但金鶯棒球事務部執行副總裁Dan Duquette今天(21日)證實，在
看過Balfour的體檢報告後他們有所疑慮，因此將不會與Balfour簽約。
「我們球探會評估球員的技巧、能力以及他們能否幫助球隊，但醫療團隊的評估也是
這個程序中重要的一部份，特別是當你要做出重大投資時。」Duquette說：「只要我
們做好我們的工作，我們就能簽下那些能在整個合約期間都能對球隊有所貢獻的球員
。」
Duquette不願明確指出Balfour的體檢有何問題，強調他們不便透露個人隱私，他也說
：「我唯一能說的是，球隊不滿意體檢結果。我也能告訴你們，這些程序和這些意見
，每支球隊、每個醫生都不同。對於目前的狀況，我只能這樣說。」
如果簽下Balfour，是否會讓他擔任終結者？Duquette也沒有對此發表意見，至於接下
來的補強方向，Duquette也只說：「從金鶯的角度來看，我們要看看其他的選項，將
我們的注意力轉到其他地方。」
在金鶯證實不會與Balfour簽約後，他的經紀人Seth Levinson也發表聲明指出，其他
醫生看過Balfour的體檢報告後，都認為他非常健康：「Grant很健康，這是相當受尊
重的隊醫Koco Eaton醫生告訴我們的。Eaton醫生的意見是基於今天核磁共振檢查，以
及與運動家簽下3年合約時在2011年所做的核磁共振檢查。」
「另一位非常受尊重的隊醫Tim Kremchek醫生也看過了金鶯的體檢報告，他對Grant的
手臂這10年來沒有多大的變化感到印象深刻。再考慮到Grant於2013年入選明星賽，以
他94到95英哩的速球投了65場，季後賽又投3局無失分，唯一合理的結論是Grant很健
康，而金鶯只是在最後一刻改變心意。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48298
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.93