記者楊政典／綜合報導
金鶯隊沒簽身體有問題的Grant Balfour，原有的Troy Patton，則因被驗出服用安非
他命，明年禁賽25場。
Patton被抓到後，向媒體自首，是在今年例行賽結束前4天吃藥，希望加強集中力。「
因為我愚蠢，才吃了藥，」Patton說，「球季都已經要結束了，真是個愚蠢的錯誤。
」
這位28歲左投，已有5年大聯盟資歷，沒理由不知道什麼藥不能吃。「我並不是一直都
有集中力的問題，只是因為有點累了，才希望藉此提升專注。我不打算拿這當藉口，
因為我知道吃的是禁藥。那真是個糟糕的判斷錯誤。」
Patton今年出賽56場，是金鶯隊倚重的牛棚要角，戰績2勝0敗、防禦率3.70。
根據大聯盟跟球員工會的協定，「禁賽25場」是用在那些被抓到第二次的球員，如果
是第一次驗出陽性反應，不會禁賽，而是複驗而已。Patton稱，2010年春訓時，已經
有過「醜一」。
大聯盟准許那些有病在身、得靠藥物治療的球員，服用含有禁藥的藥物，前提是，必
須開出醫生證明，並獲得聯盟同意。Patton雖然提出申請，但檢定不符資格，並沒有
獲得服藥許可。
「很失望，Patton要被禁賽。」金鶯隊棒球事業部副總裁Dan Duquette說。
Patton是今年第15位違反禁藥規定，而被禁賽的球員，前面14人都跟「邁阿密禁藥風
雲」有關。
http://www.nownews.com/n/2013/12/21/1061953/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.93