本篇文章引用自【紅、藍、白的三色棒球】
Jerry Blevins
連續兩個星期，國民都做了補強，繼上上週【先以交易迎來了Doug Fister】、【再以
兩年1075萬價碼簽下Nate McLouth】後，日前再與奧克蘭運動家隊做了交易，送出小
聯盟外野手Billy Burns、換回左投Jerry Blevins。
先檢視我們送出的Burns，這位24歲外野手其實早在2008年就被勇士隊選中（16輪），
但沒簽約、選擇繼續讀大學，後於2011年被國民在第32輪圈選中，隨即展開了他的職
業生涯。
起初Burns的打擊並無特出之處，但在球團讓他多練左打後，破壞力一整個加劇。去年
在1A有著38盜，今年在A+以及AA合計74盜，全然展現了他的壘間破壞力，而OPS也從第
一年的0.722上升至0.813左右，這不僅讓他入選《棒球美國》票選之2013年小聯盟年
度明星隊（A+層級），更被拿來與「時空快腿」Billy Hamilton作比，預計明年九月
就有機會上來觀光。
Blevins則是相當優質的左手牛，自2007年首度升上大聯盟起，至今七個賽季都在奧克
蘭度過。扣除傷痛纏身的2011年賽季，近四年內Blevins三度出賽達60場以上，為陣中
不可或缺的後援投手。
採3/4高壓投法的Blevins主要使用三種球路：均速90Mph左右的直球、引誘性極高的曲
球，以及一顆變速球。由於生涯平均對左打跟右打的成績都挺傑出，要獨立面對好幾
位打者並非難事，這正是國民總管Mike Rizzo所考量的。
加上此筆交易，這個冬天國民已經與運動家做了三筆交易（另外兩筆為11/25發生，國
民送出Fernando Abad，換回小聯盟外野手John Wooten、以及12/19發生，國民把三年
前從運動家手上換來的Corey Brown送回了奧克蘭、換回現金）。而相當有趣的是，包
含這三筆在內，自2009年Rizzo被拔擢為國民總管後，至今已與運動家隊合作過整整「
八筆」交易！
運動家隊總管Billy Beane就說：「Rizzo總是直來直往、並且果斷，跟他交易，你不
必擔心些什麼。」
Beane特別提出一點，那就是Rizzo提出的交易並非建築在「零和思維」（Zero-Sum）
上，他不單單是想著要去敲詐對方，反而樂於做出「互利」（mutually-beneficial）
的交易，這讓Beane特別願意與Rizzo合作。
這裡的「互利」自然是雙方基於當下的各種考量，認為多少都能夠從中獲得利益的情
況，然而計畫趕不上變化，總不會每次算盤都打得剛好，難免有時有所誤差，究竟兩
位總管做的交易後來發展如何？以下就讓我們來回顧歷來這幾筆「Rizzo X Beane」的
合作案例。
（註：本文所提date，皆為美國時間）
[案例一] 國民送走Josh Willingham，換回一投一野
◎時間：2010年12月16日
◎國民獲得：右手牛 Henry Rodriguez、小聯盟外野手 Corey Brown
◎運動家獲得：外野手 Josh Willingham
◎時空背景：
-----
Willingham是在2008年球季後、國民與馬林魚的五人交易中來到華盛頓，他只在這待
了兩個球季，但諸如打擊三圍（打擊率/上壘率/長打率）0.263/0.377/0.479、OPS+
128均是其十年生涯中最精華的一段時期（按：去年在雙城是生涯年，OPS+高達143，
但今年只剩下98，兩年平均124，略遜於國民時期）。
無疑Willingham是當時國民的火力中樞，他也透過經紀人Matt Sosnick表達希望能與
球團簽下長約的意願，然而因為第二年受傷勢影響、缺席最後六週賽事，加上時已31
歲，兩造從季中就僵持不下，最終Rizzo決定不予以續約、而是將他交易出去。
國民則拿回火球男Henry Rodriguez、Corey Brown，看上的是兩位仍未完全開發的潛
力股，H-Rod球速過人、惟控球太過狂野，若好好調教興許可以成為牛棚中堅份子；
Brown則似已征服AA等級、將升上AAA，他具長打火力、腳程也不慢，可望在不久後對
國民做出貢獻。
◎後續發展：
-----
老樣子，先從國民看起。H-Rod在華盛頓的兩年半，雖不致於不堪用，但控球「走鐘」
得太誇張，每9局平均送出高達6.6次保送，常常投倒自己，如今已被換到風城；至於
Brown，延續2010年後半段的基調，適應了一個賽季後才終於在AAA打出點成績，可國
民外野近兩年光是替補陣容就挺豪華，Brown始終得不到重用，更在今年12/19被送回
運動家，結束了他在國民的日子。
而主角Willingham去到奧克蘭後，雖然成績略有些下滑，但全壘打、打點均創新高，
出賽136場亦是2008年以來最多，32歲的他並沒有顯出老態，隔年更於雙城隊繳出生涯
最佳的表現。
◎簡評：
-----
這筆交易距今已三年，以後見之明看來，Rizzo是失算了。
[案例二] 六人大交易，國民換來Gio Gonzalez
◎時間：2011年12月22日
◎國民獲得：左投 Gio Gonzalez、右投 Robert Gilliam
◎運動家獲得：右投 A.J. Cole、右投 Brad Peacock、左投 Tom Milone、捕手 Derek
Norris
◎時空背景：
-----
逐漸竄起的國民，亟需要一位夠力的先發投手加入輪值，連兩年擒得至少15勝的左腕
Gio Gonzalez是再好不過的選擇，Gio具有實績，放在兩位右投Stephen Strasburg &
Jordan Zimmermann之間又可形成鋸齒之勢、不致讓先發投手清一色展開都是右投，且
在他加入後，國民三巨投也儼然成形（不過直到今年才算完全連線就是XD），球團也
隨即與他簽下一紙五年4200萬的延長合約，正是看好直球均速93Mph上下、曲球相當刁
鑽、很能三振打者的Gio可以長期帶給國民貢獻。
但要換到如此優質的左投，代價勢必不低，而國民送出的四位選手無一超過25歲，更
全部都被評為球隊前十大潛力新秀！且包含Milone、Norris都已離大聯盟不遠，帳面
上看起來夠有誠意。各取所需，無怪乎雙方一拍即合。
◎後續發展：
-----
此為一筆標準「以未來換現在」的交易，但Gio當時才不過25歲、國民也有本錢長留他
，要成為一支勁旅，這樣的move是完全能理解的。而近兩個賽季他平均奪下16勝、防
禦率3.12，主投局數都接近200局，並送出大概200次三振，在在證實Rizzo的眼光的確
不賴。
那綠帽拿回的貨呢？Norris今年出賽又比去年多些，防守依舊優異、打擊則有小幅提
昇，明年或將有機會衝擊先發；Tommy Milone則已成為隊上主力，兩年來共為運動家
拿下25勝，這兩位至少未來四年都還能在球隊掌控下，但說到另兩位，Peacock今年是
上大聯盟了，卻是在太空人，原來他在今年二月被Beane作為籌碼、換到休士頓。運動
家並非全無享受到Peacock的好，去年他在AAA為沙加緬度投了一季，28場先發防禦率
與WHIP都是不盡理想的6.01、1.582，原因據言是「太想把球控進好球帶」；Cole的部
份，先是在A投得虎虎生風，到A+卻連吞七場敗仗，然後他在運動家小聯盟的日子也隨
之終結了，在今年年初一筆涉及水手、運動家、國民的三方交易中，他再次回到老東
家國民的懷抱。
◎簡評：
-----
總的來說，國民拿到了他們朝思暮想的二王牌，運動家這邊，Milone、Norris則逐漸
成熟，縱然Peacock跟Cole並未帶來直接貢獻，仍稱得上是筆雙贏的交易。
（嘛，其實國民還有收到一支Gilliam，但他就只是配菜，且這兩年一路struggle，暫
且先不提）
[案例三] 鈴木清加盟首府軍，搶進十月最後拼圖到著！
◎時間：2012年8月3日
◎國民獲得：捕手 鈴木清 + 一些現金
◎運動家獲得：小聯盟捕手 David Freitas
◎時空背景：
-----
由於原本預定的先發C Wilson Ramos只打了25場就右膝十字韌帶斷掉、整季宣告報銷
（休賽季被綁架、然後打沒多久又報銷，五告雖小......），填上這位子的Jesus
Flores又顯然不夠給力，Rizzo便對運動家提出了交易，期望能借重鈴木清的攻守實力
（特別是防守，另外也覺得他的打擊有進步空間）。
這是筆一換一的交易，運動家收到的Freitas是在2010年選秀會中第15輪被國民選中、
名列該年球團30大新秀第27名的23歲C，Freitas的特性與前一年被換到奧克蘭的Norris
蠻相像：選球不錯、有些火力（雖然比不上Norris）、具有領導能力，只是略微躁進
、掌控比賽的節奏也有待加強。
◎後續發展：
-----
即使Rizzo曾說他對現有的捕手陣容（當時有Flores、Sandy Leon、Jhonatan Solano
，加上掛掉的Ramos）頗有信心、沒必要多簽來別的捕手，但事實證明適當的政策轉彎
是正確的，固然放掉Freitas讓人覺得可惜（加上Norris，國民連兩年放掉當時小聯盟
最佳的捕手），但鈴木清不僅扛起了主戰捕手的位子，九月份棒子加溫亦是國民得以
闖進搬來特區後首次季後賽的主因。
被換走的Freitas立即被運動家升上AA，20場比賽下來打得是充滿希望（
0.333/0.392/0.524），隔年也繼續從AA打起，然而卻與前一年相差甚大（
61G-0.214/0.285/0.362），好消息是他首度被拉上AAA打得反而比在AA時來得好（
29G-0.268/0.355/0.381），逐漸有攻擊型捕手的雛形。但他在兩天前被證實為運動家
換來Jim Johnson的PTBNL（日後指定球員），應當會在巴爾的摩獻出他的大聯盟處女
秀。
◎簡評：
-----
對於國民來說利遠大於弊的交易，但對於綠帽來說幾乎無感。
[案例四] 三方交易，跟Cole說「你回來了」，跟Morse說「掰掰QQ」
◎時間：2013年1月16日
◎國民獲得：右投 A.J. Cole、左投 Ian Krol、右投 Blake Treinen
◎運動家獲得：捕手 John Jaso
◎水手獲得：一壘/外野手 Michael Morse
◎時空背景：
-----
Morse無疑是這筆三方交易中的焦點，2009年水手以他和首府軍換來了外野手Ryan
Langerhans，當年只出賽32場、未受重用，隔年起開始成為國民的重要戰力，總計將
近四個年頭為國民打出了0.294/0.343/0.514，OPS+平均130的漂亮成績，2011年是最
讓人回味無窮的經典賽季，在一壘以及外野間遊走的Morse、總算找到了他的定位，諸
如0.303打擊率、158安、31轟、95打點都是個人新高（也是隊上最多），然而好景不
常，2012年因傷缺席了整整60場比賽，雖然成績仍是不差的0.291/0.321/0.47，附帶
18轟、62打點，但既與該年大爆發的Adam LaRoche位子重疊，在Span到來後逐漸充裕
的外野也不再有能讓防守偏弱的他發揮的空間，最終只能走上交易一途。而當時已簽
下Kendrys Morales、Raul Ibanez、Jason Bay的水手便看上Morse的長打能力，期望
他能為貧弱的打線注入活水。
水手這邊則是送出捕手John Jaso到奧克蘭，有鑑於去年季中把鈴木清送走之後，捕手
戰力頓顯不足，即使Jaso生涯打擊率不足0.26、單季最多也不過出賽109場，但比上不
足比下有餘（看最粗淺的BA就好，前年賽季Norris打擊率僅0.201、Kottaras也只有
0.212...囧），若能維持該年在水手108場出賽，10轟、50打點，0.276/0.394/0.456
的表現，應能帶給綠帽不少幫助。
國民則拿回包含Cole在內的三位新秀，多少填補一下這兩年因為交易顯得有些貧瘠的
農場...
◎後續發展：
-----
Morse回到生涯起點表現不如預期，前面幾場比賽打得煞有其事（開季前9戰6轟，火力
四射），後來整個悲劇，季中水手實在忍不住了、認賠殺出，沒想到被換到金鶯後越
發低迷，12場出賽僅有0.103/0.133/0.103的鳥成績，Rizzo放掉他時恐怕沒預料到他
會打成這樣...
Jaso就有些可惜了，在七月份因腦震盪提前離開戰場之前表現不差，70場出賽
0.271/0.387/0.372，扣掉長打幾乎可與去年比擬。若無意外明年他仍會是魔球軍的主
力捕手。
關於國民拿回的三名新秀，Cole這回在AA投得挺好，明年應該可以上到AAA；整季幾乎
都待在AA的Treinen天花板雖不是太高（被認為比較適合去投牛棚）、但也投得中規中
矩；最後的左腕Krol在季中被拉上了大聯盟，被破解前幾乎無懈可擊，現已被交易到
汽車城的他，應能在那獲得不少表現空間。
◎簡評：
-----
水手慘賠是已經可以確定的，國民跟運動家則各取所需，現在看來Jaso的復原情況是
左右這筆交易價值的關鍵。
[案例五] 鈴木清回歸奧克蘭
◎時間：2013年8月23日
◎國民獲得：右投 Dakota Bacus
◎運動家獲得：捕手 鈴木清
◎時空背景：
-----
把時間倒回到今年八月，正競逐季後賽資格的運動家隊捕手群先後出了狀況，先是季
前換來的Jaso因為腦震盪、七月下旬後就再也不曾回到場上，接著二號捕手Norris也
由於腳趾骨折進了DL，使得他們陣中只剩下一位捕手Stephen Vogt而已。
眼見Beane面臨如此窘境，上回國民需要幫助他義不容辭，這回輪到運動家需要幫忙，
身為「超級好朋友」的Rizzo也夠義氣地兩肋插刀啦，然後鈴木清就被送回奧克蘭了（
沒錯，又是他 lol）。
◎後續發展：
-----
在Norris即時歸陣的情況下，季後賽鈴木清並沒有做出實質上的貢獻（即使他有被帶
上），但最後綠帽能以美聯西區霸主之姿搶進十月熱戰，鈴木清的功勞不言而喻，光
是那精湛的防守技巧就令人放心不少。
至於國民收到的Bacus，目前人才22歲、還在A層級，運動家曾讓他當牛、國民則計畫
把他當先發養，長期來說被看好有成為四號的潛力。
◎簡評：
-----
Bacus not bad，鈴木清則是即戰力，真的就只是「即戰力」，綠帽拒絕了他明年的
850萬選擇權，成為自由球員。這筆沒人虧，但也沒人大賺。
[案例六] 國民送出左手牛Fernando Abad，換回小聯盟OF John Wooten
◎時間：2013/11/25
◎國民獲得：小聯盟外野手 John Wooten
◎運動家獲得：左投 Fernando Abad
[案例七] 國民再與運動家合作，盤來左投Jerry Blevins →懶得另想小標題了 lol
◎時間：2013/12/13
◎國民獲得：左投 Jerry Blevins
◎運動家獲得：小聯盟外野手 Billy Burns
Corey Brown
[案例八] Corey Brown鳳還巢，闊別四年重回綠帽懷抱
◎時間：2013/12/19
◎國民獲得：$
◎運動家獲得：小聯盟外野手 Corey Brown
◎時空背景：下略
◎後續發展：？
◎簡評：
-----
這幾筆時間點太接近，索性就放一起講了。
先從最新的一筆來看，Brown是綠帽出身，差不多2010年的此時來到國民，因為國民外
野戰力充沛，他始終得不到表現機會，2011年上到大聯盟後，三個賽季一共僅出賽36
場、打席更只有寥寥45個而已，非常不受重用。
這跟他的表現不太給力或許有些相關（0.175/0.25/0.4），但我更傾向一切肇因於上
場時機的不固定，而Brown在華盛頓得不到機會、在奧克蘭將是不一樣的光景，預料
比起過往三年，他將會有更多揮灑空間。
Abad←→Wooten的部份，Abad出身於太空人，去年休賽季被放走後被國民以小聯盟約
簽下，開季時他充滿活力的手臂一度讓球團印象深刻，然而左投被左殺怎麼都說不過
去（對右打101打席，被打擊三圍0.247/0.307/0.312，對左打卻陡升至0.306/0.338/
0.452，打席數65），球季結束不久後就被放生了 O_O
換回的Wooten剛在綠帽A經歷了他第一個完整的職業賽季，展現出不賴的power（133場
出賽20轟），但被三振率略高（22.8%，平均四個多打數就要吞1K），仍有待琢磨。
關於Blevins X Burns這筆，事實上Rizzo也對運動家另一位左手牛Sean Doolittle挺
有興趣，Doolittle除未來五年都還可在綠帽支配下、也有機會成為當家closer，不
過Rizzo知曉Beane是不可能放人的，也就沒問。
能在選秀會上第32輪挖到Burns這塊璞玉，讓人樂不可支；得在此時跟他say goodbye
，同樣讓人捨不得，但當前我們的外野已經呈現大爆炸，又立即有左手牛的需求，為
了擒得好貨，被迫割愛只是必然。
又一次「用未來買現在」的交易，帳面上看起來極為平等，Burns年輕有勁，Blevins
既便宜又有壓制力，至於後續效益，就等明年賽季揭分曉了。
八筆交易一字排開，除了Willingham那筆讓人不堪回首、以及最近這三筆無從下定論
外，幾乎都是如Beane所說是「mutually-beneficial」性質的交易，並沒有誰吃大虧
，基本上雙方都從中獲得了好處。
「我覺得你們有點過分誇大了我倆的友誼。」（按：呃？）Rizzo說，「我們都相當了
解彼此，也都實事求是。」兩人頻率接近，連帶合作機率也增加了，這應該會持續到
未來。
在Blevins加入後，Rizzo說他暫時完成了預設的補強（按：欸～不多補一支左牛嗎？
但Rizzo說要讓Xavier Cedeno試試看，先不補惹...），目前牛棚中Rafael Soriano、
Tyler Clippard、Drew Storen、Craig Stammen、Blevins幾位的地位算是比較穩固，
Cedeno、Ross Ohlendorf、Tanner Roark、Ryan Mattheus則會競逐剩下的位子。
十天之內、三筆重大move，國民依序補上了輪值、四號外野/板凳左打、左手牛等比較
欠缺的幾個層面。當然現在的國民仍非毫無漏洞（如：板凳右打），接下來也還有Jordan
Zimmermann與Ian Desmond的續約內容要操煩，但過程中Rizzo的手腕著實讓人驚嘆哪
。
Anyway，前進的腳步永不止息，越來越期待明年賽季了～
Let's Go Nats！
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/Sparksfly/169604463
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.93