編譯宋偉豪／綜合外電報導
印地安人昨天靠著阿維拉在9局上轟出的滿貫砲，以4比0擊敗老虎，不僅中止5連敗，
更避免在外卡爭奪戰中提早出局。
這發滿貫砲不僅是阿維拉6年大聯盟生涯中轟出的第一發，更幫助印地安人贏得本季對
老虎19場比賽中的第4勝。阿維拉坦承，儘管幸運地從老虎守護神班諾特手中，擊出這
發滿貫砲，但他原本只期待前面2顆界外飛球能夠被接殺，以形成高飛犧牲打的得分機
會。
老虎總教練李蘭也表示，他認為第1個界外球安馮特至少要試著去接，因為他們已經故
意保送擠成滿壘，即使失1分也可嘗試策動雙殺。
至於老虎先發韋蘭德表現優異，先發7局飆出6次三振、2次四壞球，只被敲出4安打無
失分，成功封鎖印地安人打線，無奈隊友全場敲出11支安打卻一分未得，無緣勝投。
印地安人獲勝後，雖仍落後分區第一的老虎7.5場勝差，但在外卡爭奪戰中僅落後給第
2張外卡的光芒3.5場，晉級季後賽仍有機會。
http://ppt.cc/x63s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.19.234