記者楊政典／綜合報導
Derek Jeter走出連14打數無安打的低潮，帶動洋基隊遇雨則發，經過下雨中斷1小時
53分鐘後，單局攻下8分，寫下本季新高，最後以9比1擊敗白襪隊。
洋基隊上次碰到白襪隊，是8月5日到7日，也是Alex Rodriguez復出第一個系列賽，結
果洋基隊在芝加哥慘遭橫掃。這回兩隊在紐約相見，第一戰洋基展現超猛火力。第一
局Jeter敲出安打、打下第1分，為洋基隊取得好的開始。
大雨中斷比賽，但沒有澆熄洋基隊的火力。4局下，洋基隊從A-Rod的二壘安打開始，
揭開猛攻序幕，隨後的6位打者都上壘，當Robinson Cano擊出飛球、形成第一個出局
時，洋基隊已以6比0領先。
這個半局洋基隊一共打了13人次，攻下8分，打得白襪隊後援投手Dylan Axelrod灰頭
土臉。相形之下，洋基隊後援投手David Huff可就「福氣啦」，靠著隊友火力支援，
拿下本季第2勝。他在大雨後接替先發投手Phil Hughes，投5又2/3局失1分。
「毫無疑問，這一次我們表現好得多，」洋基隊總教練Joe Girardi說，「上次我們碰
到白襪隊之後，戰力有所補強，所以我覺得好多了。」
白襪隊全場唯一一分，是Paul Konerko第7局擊出的陽春砲，生涯第432號，單獨成為
史上第44名，超越Cal Ripken Jr.。
洋基隊戰績73勝64敗，美聯東區第4，落後領先者紅襪隊8場，但目前美聯外卡競爭激
烈，洋基隊還有機會，只落後第二名光芒隊3場而已。白襪隊戰績56勝80敗，美聯中區
墊底，落後倒數第二雙城隊4場。
http://www.nownews.com/2013/09/03/11423-2981589_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (09/03 09:41)