洛杉磯道奇隊總教練馬丁利(Don Mattingly)今天稍早證實，其先發投手柳賢振(Hyun-
Jin Ryu)因為背部緊繃不適，所以必須跳過美國時間週五對上辛辛那提紅人隊的先發
；而道奇隊預計會以卡普瓦諾(Chris Capuano)來遞補上柳賢振先發的空缺。
「我並沒有特別擔心柳賢振的情況，但整個球團在這件事情的處置上，必須更謹慎些
。」總教練馬丁利說道。
柳賢振在投完美國時間上週五對上聖地牙哥教士隊的比賽後，開始感到背部的緊繃，
而他也有告知球團這件事情。「他當時不小心扭到了某個部位，並隨即感受到不適感
。」馬丁利補充道。
葛蘭基(Zack Greinke)和柯蕭(Clayton Kershaw)將會分別擔任道奇隊週末2場比賽的
先發投手，而諾拉斯科(Ricky Nolasco)則將掛帥主投美國時間下週一對上亞利桑那響
尾蛇隊的比賽。
根據馬丁利的說法，柳賢振最快可以在美國時間下週二重返6人的先發輪值。
柳賢振自己表示，在上週五的比賽中，他沒有在滑回本壘的過程中遭逢任何傷勢，並
且認為那次怪異的滑壘沒有對他造成太大的影響。
「這次背部的不適發生的原因有很多。柳賢振在登板的當下以及下場後，都有感受到
。昨天，他在牛棚練投時也覺得不太舒服，因此為了保險起見，我們決定讓他花多點
時間休息。」馬丁利表示。
本季是現年26歲的柳賢振，登上大聯盟的第1年，而他也不負眾望的繳出讓人放心的內
容。今年截至目前為止他一共先發了26場比賽，投了167局，戰績為13勝5敗，繳出3.02
的優異自責分率不說，還送出139次三振，是本年度國聯最佳新人獎的熱門競爭人選。
http://channel.pixnet.net/sport/news/article/447093
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.56.51