作者: 賴意文
Mike Napoli轟出雙響砲。(法新社)
波士頓紅襪連4天火力大放送，紐約洋基投手群無力招架，今天(8日)紅襪又單場轟出4
發全壘打，包括Mike Napoli轟出雙響砲，以13比9轟垮洋基，奪下5連勝，包括對洋基
4連戰前3場都獲勝。
紅襪打線此役擊出14支安打，包括9支長打，Napoli以2發全壘打轟下3分，新秀Xander
Bogaerts、Will Middlebrooks也各有2安打表現，包括Bogaerts在5局上轟出2分砲，
Jonny Gomes則有3安打4打點演出，在3局上轟出2分砲。最近4天紅襪4場比賽一共打下
54分，Napoli說：「有時候你會想，『是發生什麼事？』因為我們最近的表現相當瘋
狂。」
剛取代Phil Hughes進入洋基先發投手輪值的David Huff，這場比賽只投了3.1局，就
在被8安打打下9分後退場，吞下本季首敗。Huff說：「我犯的錯誤都被他們掌握住機
會大量取分，我投得真的很糟糕。」
紅襪先發投手John Lackey表現也不理想，主投5.2局就被8安打打下7分。洋基6局下在
Brett Gardner的二壘安打帶領下回敬4分大局，8局下Mark Reynolds則擊出2分打點二
壘安打，追到只落後紅襪3分。但紅襪沒有因此動搖，9局上Napoli轟出陽春砲穩住陣
腳，下半局牛棚鎖定勝局，最終紅襪還是以4分差獲勝。
紅襪近14戰奪下12勝後，在美聯東區已經拉開至少7.5場勝差的領先，洋基吞下3連敗
後，離外卡資格又退了一步。而今年傷病不斷的洋基游擊手Derek Jeter，6局下又在
擊出1分打點安打後，因左腳踝不適被代跑換下。經過斷層掃瞄，球隊表示初步判定
Jeter的腳踝沒有嚴重的問題，但現年39歲的他，出賽17場打擊率僅.190。洋基總教
練Joe Girardi說：「我也不知道接下來會怎樣。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45426
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.55.160