記者路皓惟／綜合報導
皇家隊華裔左投陳用彩再度發威，9日先發讓老虎打者手足無措，主投7局被敲5安失掉
2分，奪下本季第7勝，他也連續繳出3場優質先發，幫助皇家以5比2擊敗老虎，拿下系
列賽勝利。
由於皇家在系列賽首戰被老虎打爆，因此近2場比賽用盡全力拚戰，昨日先是擊敗賽揚
強投韋蘭德(Justin Verlander)，今日皇家投手再聯合壓制老虎強打，讓老虎僅在3局
上靠著伊格列夏斯(Jose Iglesias)的2分彈得分。
而皇家打者則是4、5局給於陳用彩火力支援，5局下霍斯莫(Eric Hosmer)轟3分全壘打
將比數拉開至4比2奠定勝基，讓陳用彩收下勝投，並表示，「我今日使用不同的球種
和角度，努力攻擊對手好球帶，收到很好的效果。」
而敲出致勝全壘打的強打霍斯莫說道，「知道被老虎屠殺後會嚴重影響士氣，但我們
很快就忘卻輸球，發揮團隊戰力，不論在投球或打擊方面，我們展現十足的韌性。」
陳用彩的優質先發表現，讓老虎總教練李蘭(Jim Leyland)也大力讚賞，「他讓我們打
出很多飛球，且陳用彩利用速差讓打者們吃足苦頭，就算知道如何攻擊，卻還是無法
有效擊出安打，因此拿勝投是實至名歸。」
陳用彩自從明星賽前被拉進先發輪值後，11場先發出賽只有2場不是優質先發，整體表
現如同王牌投手，也成為皇家下半季戰績起飛的重要功臣之一，目前共投100局繳出7
勝2敗自責分率2.79的成績。
http://www.ettoday.net/news/20130909/267792.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (09/09 12:43)