紅襪明星外野手、球隊重要第1棒Jacoby Ellsbury的檢查結果出爐，此為左腳舟骨(船
形骨)有壓迫性骨折症狀，而紅襪總教練John Farrell則說他有可能趕在例行賽結束前
歸隊。
紅襪已打了145場比賽，是大聯盟目前出賽場數最多的球隊，而在還剩下17場比賽、美
聯東區領先達7場半的情況下，如無意外分區冠軍的機會相當大，這也讓Ellsbury歸隊
的急迫性稍稍降低些。
Farrell表示：「檢查結果確實是壓迫性骨折，這代表不是移位性骨折，現在他穿上保
護靴，而我們認為他今年可回到球場，希望能在例行賽結束前。」
紅襪之前不是沒有處理過相同情況，2010年Dustin Pedroia在6月下旬受傷後直到例行
賽結束前只打了2場比賽，但當時Pedroia的傷勢較為嚴重；2012年Cody Ross則因同樣
傷勢缺席27場比賽才歸隊。Ellsbury是在8月29日受的傷，打了1個多星期才休息。
Pedroia對此表示：「我跟他談過這件事，我的情況比較不同，所以你得確定要照顧好
，然後跑步與練習後的隔天不會感到痠痛。」
這段時間菜鳥Jackie Bradley Jr.與老將Shane Victorino都可分攤中外野工作，至於
首棒任務則多會交給Victorino，其次則是Daniel Nava。
Jon Lester說：「他絕對是重要的一員，是球隊戰力的重大拼圖，希望他盡快痊癒，
儘早加入我們。」
不過Farrell也不知道確切時間，「現在唯一知道的是他會穿上保護靴5天，此後我們
會視情況做相關治療，然後就看他的感覺如何。」
今年Ellsbury出賽131場繳出2成99打擊率、8支全壘打、52分打點、89分得分、52次盜
壘，其中盜壘高居大聯盟之冠，得分則排美聯第6位。為了填補Ellsbury的空缺，紅襪
已將農場第2好手Jackie Bradley Jr.調上大聯盟。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45465
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158