時光飛逝，轉瞬間大聯盟的賽季已然進行到9月中了，而這也代表我們離季後賽的到來
只剩下大約20天左右的光景。自從831大限過後，球隊之間交易的球員就不再具有參與
季後賽的資格，因此在這段期間，大聯盟的交易市場也顯得相對冷清。有季後賽競爭
實力的球隊，會做一些陣容上的微調以確認球隊能以最佳狀態進入10月的大戰；至於
沒有機會打進季後賽的球隊，則會考慮到來年的趨勢和狀態，來進行球員名單的修整
。
以下是痞客邦MLB為大家呈上的上週球員動態總整理，讓球迷們能夠輕鬆掌握大聯盟上
週所發生的一些消息：
● 交易
→太空人隊以現金挹注向亞特蘭大勇士隊交易來捕手派格諾西(Matt Pagnozzi)
● 指定轉讓（Designated For Assignment）
→匹茲堡海盜隊指定轉讓了先發投手麥當勞(James McDonald)
→芝加哥小熊隊指定轉讓了內野手蘭森(Cody Ransom)
→巴爾的摩金鶯隊指定轉讓了三壘手樂迪(Alex Liddi)
→休士頓太空人隊指定轉讓了投手安布里茲(Hector Ambriz)
● 從讓渡名單索取（Claim）
→小熊隊從波士頓紅襪隊索取投手巴德(Daniel Bard)
→華盛頓國民隊從多倫多藍鳥隊索取內野手戈梅茲(Mauro Gomez)
→太空人隊從金鶯隊索取外野手譚姆茲(Eric Thames)
● 下放小聯盟
→科羅拉多洛磯隊將外野手科文(Tyler Colvin)下放
→芝加哥白襪隊將救援投手馬林尼茲(Jhan Marinez)下放
→克里夫蘭印地安人將外野手費卓夫(Tim Fedroff)和游擊手狄亞茲(Juan Diaz)下放
→舊金山巨人隊將投手倫斯勒(Dan Runzler)下放
→小熊隊將投手波登(Michael Bowden)、桑契斯(Eduardo Sanchez)以及外野手吉耶斯
皮(Cole Gillespie)、沙派爾(Dave Sappelt)一同下放
→德州遊騎兵隊將外野手班森(Joe Benson)下放
→邁阿密馬林魚將外野、一壘皆可守的布朗(Jordan Brown)下放
→堪薩斯皇家隊將三壘手里康(Edinson Rincon)下放
→太空人隊將投手岡薩雷茲(Edgar Gonzalez)下放
→奧克蘭運動家隊將日籍投手岡島秀樹(Hideki Okajima)下放
→辛辛那提紅人隊將投手比亞雷亞爾(Pedro Villarreal)下放
→金鶯隊將捕手提賈登(Taylor Teagarden)下放
● 釋出、跳脫合約
→紅人隊釋出投手弗里曼(Justin Freeman)
→巨人隊釋出日籍野手田中賢介(Kensuke Tanaka)
→運動家隊釋出捕手蒙茲(Luke Montz)
→投手洛伊(Mark Lowe)跳脫和國民隊的合約，成為自由球員
→投手薩格斯基(Mike Zagurski)跳脫和運動家隊的合約，成為自由球員
● 簽約
→聖地牙哥教士隊和外野手維納柏(Will Venable)簽訂1紙2年850萬美元的延長合約
→紐約大都會隊和資深投手哈朗(Aaron Harang)簽下1紙小聯盟合約
● 其他特殊事件
→時序來到9月後，大聯盟各球隊的球員名單按規定須擴增至40人，而在這樣的情況下
，包括紅人隊快腿新秀漢彌爾頓(Billy Hamilton)和水手隊大物新秀派克斯登(James
Paxton)在內的一些優秀年輕好手都被升上大聯盟小試身手了
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-09/48180/48229
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.9.59