2013年09月11日 美國職棒 【王翊亘╱綜合報導】
洋基與金鶯正為美聯季後賽外卡資格奮戰，昨第1局就爆出火花。洋基總教練喬拉第(
Joe Giradi)不斷指控金鶯偷暗號，金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)在第1局打完
攻守互換時，忍不住出場指責喬拉第「Bull Shit」(狗屁)；兩隊球員甚至因此對峙。
金鶯與洋基分別排名美聯外卡第3與第5，兩隊4連戰非常關鍵。昨首戰，洋基內野手
A-Rod(Alex Rodriguez，羅德里格茲)首局就敲陽春砲，但金鶯在1局下靠著二壘安打
、觸擊推進與瓊斯(Adam Jones)的高飛犧牲打追平比分，衝突也隨之而起。
提爾曼 9K宰洋基
喬拉第在金鶯進攻時，不斷對著金鶯三壘指導教練迪克森(Bobby Dickerson)叫囂。迪
克森說：「喬拉第對著我喊：『我知道你們在幹嘛！』直到後來我才發現他認為我們
在偷暗號。」
面對喬拉第的指控，蕭華特說：「穿著金鶯球衣的人，從不幹這種事！」蕭華特解釋
，如果是二壘有跑者，還有偷暗號的可能，他說：「但瓊斯打擊時，跑者在三壘，怎
麼偷暗號？」
被控偷暗號，但金鶯並未被影響，靠著提爾曼(Chris Tillman)先發7局，送出9次三振
僅失2分的優質先發，終場4比2勝洋基，距美聯外卡第2光芒還有1.5場勝差，洋基則落
後光芒3場。
陳偉殷 後天戰哈夫
效力金鶯的陳偉殷昨天突然被通知進牛棚練投40球，官網隨即公布他將於台灣時間後
天(13日)上午7點4連戰的最後1場先發，以投1休4的節奏先發上陣，對戰洋基左投哈夫
(David Huff )。
殷仔說：「我能理解教練團的調度，都是為了要搶勝。」他表示，突然提前先發不會
影響調整，很期待與洋基對決。
美職昨日戰績
★國家聯盟
小熊(客) 2:0 紅人
國民(客) 9:0 大都會
勇士(客) 5:2 馬林魚
道奇(主) 8:1 響尾蛇
巨人(主) 3:2 落磯
★美國聯盟
金鶯(主) 4:2 洋基
印地安人(主) 4:3 皇家
雙城(主) 6:3 天使
白襪(主) 5:1 老虎
太空人(客) 6:4 水手
★跨聯盟
海盜(客) 1:0 遊騎兵
蘋果知識家 棒球潛規則 別羞辱對手
棒球場上有許多不成文規定，像是偷看對方投、捕手暗號，再回報給打者。若比數差
距過大時，領先球隊不應再策動盜壘、觸擊等戰術，會被認為「凌辱」對手；全壘打
後對下一棒打者，或等到擊出全壘打的球員下次打擊時，投出觸身球會被認為故意挑
釁；出局的跑者或打者若是故意跨過投手丘，會讓投手認為是挑釁行為；投手將創下
完全比賽或無安打比賽的紀錄時，進攻球隊不能故意用偷點，因為會被認為不光明磊
落。
http://ppt.cc/BqTs
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.78.89
※ 編輯: childchen 來自: 111.250.78.89 (09/11 08:14)