【世界日報／綜合報導】
紐約洋基（Yankees）當前除了積極爭搶季後賽外卡、基特（Derek Jeter）報銷，還
有一個重大的問題得解決，就是明星二壘手卡諾（Robinson Cano）的續約事宜。
卡諾的成績不在話下，明年球季也將成為自由球員，洋基當然想要留下這個重要戰力
；不過，洋基總裁李凡（Randy Levine）表示，球團確實希望卡諾接受球團開出的條
件，提前續約，但如果卡諾這邊開出的條件太高，球團或許不會不計一切代價跟他簽
約，而會放手讓他投入自由球員市場。
李凡表示：「卡諾是一名出色的球員，我們會好好跟他商談；我希望他能繼續留在隊
上，但球團沒有非留不可的對象。」
今年10月將滿31歲的卡諾，本季的表現相當耀眼；目前他的打擊率為3成08，全壘打26
發，打點則為98分，三項都是全隊最高；另外，他的167支安打、63次保送以及壘打數
277，也都排名全隊第一。
對於合約問題，卡諾暫時不願評論，表示會到球季結束才研究合約；他說：「球季結
束後，我們再看看會有什麼發展。現在我沒有什麼好說的，我的心思沒放在這件事上
面。現在我們還有10多場例行賽，這是我目前最關注的事。」
【2013/09/12 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=476510
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.165