編譯崔敬熙／綜合外電報導
洋基昨天靠著3發紅不讓奠定勝基，以5比4擊敗金鶯；光芒則在延長第10局慘吞紅襪1
記滿貫砲，以3比7吞敗。一消一長，洋基美聯外卡已升至第3，距離第2的光芒只剩1場
勝差。
洋基首局就先馳得點，但金鶯3、4局反攻3分超前，洋基眾砲不甘示弱，5、6局葛蘭德
森、A-Rod接連開轟將比數扳平後，9局上坎諾再敲出本季第27支發全壘打要回領先，
守護神李維拉雖然丟了1分，仍舊驚險守住勝利。
就在季末衝刺的關鍵時刻，隊長基特卻傳出本季報銷，今年僅零星出賽17場。此外，
球團與各項打擊數據皆為全隊之冠的明星二壘手坎諾，續約價碼也遲遲談不攏，讓球
團撂下重話，表示沒有人是必須不計代價留下的。
至於美聯雙強紅襪與光芒之戰，9局打完形成3比3僵局，10局上紅襪攻占滿壘，上陣代
打的卡普一棒敲出滿貫砲，助紅襪將封王魔術數字降為M8。
紅襪穩居美聯榜首，外卡依序為遊騎兵、光芒、洋基、印地安人、金鶯、皇家。不過
，第2名與排尾只有2場差距，隨時可能洗牌。
http://ppt.cc/XZN~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.165