編譯崔敬熙／綜合外電報導
為了保護超級新秀費南德茲生涯走得更長遠，馬林魚決定讓這位古巴強投提前「關機
」，而小費在本季最後1次登板，依舊繳出7局只失1分的成績，帶領球隊5比2擊敗勇士
。不再留力的小費，在最後1個打席還敲出生涯首轟，但過於招搖的舉動險些引發衝突
。
國聯新人王大熱門的小費，主投7局被擊出5支安打，只失1分飆出5K。馬林魚打線也大
方贊助13支安打，護航小老弟本季最後1戰。
不過可能因為氣氛太「嗨」了，6局下小費揮出大聯盟生涯首轟後，站在原地目送小白
球數秒，如此囂張的舉動令勇士球員相當不滿，勇士捕手麥坎在小費跑回本壘後，馬
上上前要向菜鳥灌輸「觀念」，2隊板凳見苗頭不對隨即一湧而出，所幸衝突並未擴大
。
賽後小費自知理虧，他表示：「這是職業賽場而不是高中比賽，我有很棒的1年卻這樣
收場，我發誓這種情況絕不會再發生。」
小費本季投了172.2局，已達球團設定的170大限，留下12勝6敗、自責分率2.19、187K
、被打擊率1成82的成績，成為活球年代以來第5位在新人球季繳出主場9勝0敗、且自
責分率低於2的投手。
http://ppt.cc/YIy7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.165