〔本報訊〕紐約洋基隊總教練吉拉迪（Joe Girardi）即將走完和球隊的三年合約，球
季結束後就成為「自由教練」，這位身經百戰的教練會不會續留洋基，引起各界討論。
美國福斯運動網（FOXSports）的專欄作家羅森泰爾（Ken Rosenthal）最近拋出這個
議題；他指出，由於吉拉迪球員時期曾效力芝加哥小熊，所以小熊隊可能已經和吉拉
迪展開交涉；而其他一些口袋夠深的豪門球隊，例如洛杉磯天使、費城費城人等，也
有可能是吉拉迪的選項。
吉拉迪在2008年從托瑞（Joe Torre）手中接下洋基隊兵符，帶兵第二年就率領球隊拿
下睽違多年的世界大賽冠軍，並且連續四年都闖進季後賽；2010年，吉拉迪和洋基簽
下一紙三年900萬美元的合約，即將在本季結束後到期。
洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman）已經明確表態，希望能和吉拉迪續約；而吉拉
迪日前透露，他試著說服洋基傳奇守護神李維拉（Mariano Rivera）改變本季結束後
退休的想法，為洋基再投一年；羅森泰爾認為，這或許暗示著吉拉迪也準備留在洋基。
羅森泰爾推測，吉拉迪將會續留洋基，但前提是洋基必須端出每季300萬美元以上的高
薪慰留。
http://ppt.cc/TsF9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.16.51