記者王翔／綜合報導
洛磯隊40歲領袖希爾頓(Todd Helton)在台灣時間15日突然宣布，將於今年球季結束後
決定退休，也結束他在大聯盟17年的生涯，他全都效力洛磯，他也在9月初才剛達到個
人大聯盟的2500安，本季至今打擊率2成44、1３轟全壘打和52分打點，雖距巔峰有大
差距，但他主要是球隊的精神領袖。
希爾頓也是大聯盟最近50年，第8位在同一隊完成2500安的球員，其它前人完成依序是
皇家布瑞特(George Brett)、釀酒人楊特(Robin Yount)、金鶯小瑞普肯(Cal Ripken)
、教士葛溫(Tony Gwynn)、太空人畢吉歐(Craig Biggio)、勇士瓊斯(Chipper Jones)
和洋基基特(Derek Jeter)。
洛磯老闆稱讚球衣背號17號的希爾頓在洛磯效力17年，是洛磯的堅若磐石，他同時在
2000到2004年連續5年獲選明星球員，他的出賽數、安打、二壘安打、全壘打、得分、
打點、保送都是洛磯隊史第一。
希爾頓至今生涯累積2235場，打擊率3成17、367全壘打、1,397分打點, 1,394得分
.415上壘率 .539s長打率，9月26日洛磯庫爾斯球場將是希爾頓最後一場主場比賽。
http://www.ettoday.net/news/20130915/270703.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.16.51
※ 編輯: childchen 來自: 218.164.16.51 (09/15 14:40)