【聯合報╱記者藍宗標／新竹報導】 2013.09.18 03:39 am
日本職棒養樂多隊洋砲巴倫汀，轟破王貞治的單季最多全壘打紀錄，獅隊老將陳鏞基
也很關心此事；他過去效力水手隊時，在小聯盟和巴倫汀當了3年隊友，兩人頗有交情
，對這門荷蘭籍巨砲的怪力，一點也不覺得意外。
陳鏞基說：「巴倫汀揮棒很有力，但在小聯盟時，揮空率太高，才會在大、小聯盟上
上下下。」
巴倫汀2003年從水手新人聯盟起步，隔年陳鏞基加入高階1A，兩人06 年在2A碰面，接
下來兩季繼續在3A當隊友，相處3個球季。
巴倫汀在水手、紅人小聯盟7季，一共揮出147支全壘打，也吞下681次三振，光是05、
06年合計就有300K；他在大聯盟3季出賽170場，只揮出15支全壘打，被三振149次。
陳鏞基表示，巴倫汀本來是水手極力栽培的選手，一度被看好，就是因為三振太多，
未能在大聯盟站穩腳步，最後轉赴日本發展。
今年經典賽預賽，荷蘭來台出賽，巴倫汀見到久違的老友，打擊時還耍寶，讓陳鏞基
有點哭笑不得。他說：「守三壘時，他竟然擺出偷點的動作，我很清楚這傢伙，根本
不會短打啦。」
養樂多昨天在客場對決橫濱隊，巴倫汀4打數掛零，吞下兩次三振，也被保送兩次，本
季全壘打數停頓在57支。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8170494.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.5.49