作者: 賴意文
Chris Davis12局上擊出突破平手僵局的2分打點致勝安打。(法新資料照)
Chris Davis今天(19日)沒敲全壘打，前5次打擊甚至都繳白卷，但12局上擊出突破平
手僵局的2分打點致勝安打，幫助巴爾的摩金鶯在外卡爭奪戰中持續前進。而先發5.2
局失3分無關勝敗的陳偉殷，賽後則表示對自己的表現不滿意。
陳偉殷先發5.2局，被波士頓紅襪打線擊出生涯單場最多的11支安打，儘管隊友守備幫
忙，但還是被2支全壘打轟下3分。談到自己的表現，陳偉殷賽後透過翻譯向美國媒體
表示：「今晚的表現一點也不滿意，這是大聯盟，我犯了2個錯誤，付出了代價。這是
我必須學到的教訓。」
這場比賽雙方鏖戰到12局，在Davis的致勝安打後分出勝負。談到Davis的表現，金鶯
總教練Buck Showalter說：「他的表現讓我快要用完形容詞了，他的表現一直都很好
、很穩定。我告訴你們，他今晚在一壘的幾次防守演出，大部分的人都做不到。我們
不會把他的表現當作理所當然，很幸運，到最後他們必須投球給他打。」
Davis自己則表示：「任何時候身處在像這樣的比賽中，你都會想要當那個擊出安打的
人，不管是中外野前落地的小飛球，或者是全壘打。你可以感覺到2隊試著要搶分的張
力，不管分數是怎樣打下來的，我都樂意收下。」
「我們都知道現在外卡爭奪戰的戰況，」Davis說：「多1張外卡讓戰局變得更有趣，
我想這也是他們增加1張外卡的目的。但我們要做的就只是每天上場，專注在面前的
這9局比賽，我想這種心態最近幾天對我們很有幫助。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45693
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.175