（法新社波士頓19日電） 賴基（John Lackey）今天被轟出1發全壘打，導致無安打比
賽破功，但波士頓紅襪仍以3-1戰勝巴爾的摩金鶯，拿下季後賽門票。
美聯東區龍頭紅襪成為本季美聯第1支晉級季後賽的隊伍。洛杉磯道奇今天稍早在國聯
西區封王。
紅襪先發投手賴基今天只被敲2安，助紅襪2009年以來首度闖進季後賽。
比賽進入7局上時，賴基仍未被敲出安打，但7局上被瓊斯（Adam Jones）轟了1發陽春
彈。賴基接下來只被敲出1支一壘安打，全場飆出8次三振，摘下2009年以來首場完投
勝。
這是右投賴基生涯第16次、本季第2次完投。最近1次是在8月23日於道奇球場投出，當
時紅襪以0-2落敗。（譯者：中央社樂羽嘉）
http://ppt.cc/p-4g
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.79.154