編譯張道宜／綜合外電報導
雖然進軍季後賽機會日漸渺茫，但紐約客仍力保最後一線生機。昨天靠著A-Rod破紀錄
的滿貫砲，洋基以5比1重擊來訪的巨人。另外，老將派提特也在昨天宣布，本季結束
後將高掛球鞋，向18年大聯盟生涯告別。
A-Rod昨天在7局下轟出生涯第654發全壘打，以及生涯第24發滿貫全壘打，不僅打破平
手僵局，更擺脫與洋基傳奇球星葛利格的平手局面，寫下了大聯盟生涯最多滿貫砲紀
錄。
洋基先發投手沙巴西亞7局投出4K，被擊出7安打失1分，奪下本季第14勝。巨人此役祭
出林瑟康，儘管它前6局飆出6K失1分，但第7局送出2四死球與1安打，在滿壘局面退場
。緊接著A-Rod擊出滿貫砲，讓林瑟康苦吞本季第14敗。
贏球同時，洋基也迎接一個令人不捨的消息：「派帥」派提特宣布球季結束後將離開
球壇。儘管已41歲，但派帥本季至今自責分率僅3.93，依然是稱職的先發投手。23日
主場對巨人的比賽，將是他生涯在洋基球場主投的最後1場例行賽。
http://ppt.cc/vAbt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.52.126