〔記者林三豐／綜合報導〕
明星賽後銳不可當的萊斯特持續發威，昨天先發7局只失1分，帶領去年分區墊底的紅
襪以6：3擊落藍鳥，以94勝61敗成為大聯盟本季第2支確定分區封王的球隊，也是紅襪
繼2007年後再度奪得美聯東區冠軍。
賽後紅襪球員在休息室中大噴香檳，今年第13次至少投7局失2分以內、連9場優質先發
，拿到第15勝的萊斯特說：「我想完投比賽，我不曾像在這樣的比賽結束時，在投手
丘上迎接隊友衝向你，有點失望只投了7局。」
季中接掌守護神的上原浩治搶了萊斯特最想擔任的角色，後援1.2局拿到本季第20次救
援成功，以再見三振結束比賽的同時，上原高舉右手衝向捕手，隊友也蜂擁而上。
2打數1安打、1分打點的「老爹」歐提茲有備而來，賽後衝上場時已戴著大滑雪鏡，準
備享受香檳浴，「我們即將重返季後賽，大家必須相信我們是支好球隊，我們也會一
路保持下去。」
執掌紅襪兵符第1年就拿下隊史第7座分區冠軍，總教練法瑞爾說：「前一晚我們就確
定拿到季後賽門票，但大夥很冷靜，也沒有慶祝，我想他們不會以此滿足，今晚才是
該享受的時刻。」
紅襪總經理薛靈頓2年前取代艾普斯坦，重新打造球隊戰力，終於在2009年後再度打進
季後賽，薛靈頓說：「我以這個團隊為傲，但我們還沒結束，仍要繼續奮戰下去。」
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/sep/22/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.63.47