2013-09-22 01:12 中國時報 【曾文祺／綜合報導】
從去年最爛到今年最棒，紅襪隊用1年的時間改頭換面。昨日由王牌左投列斯特帶領，
先發7局只失1分，6比3擊敗藍鳥，奪下闊別6年的美聯東區冠軍，爆滿波士頓球迷跟著
狂歡一夜！紅襪上次美東登頂是在2007年，當年他們豪取隊史第7座世界大賽冠軍。
「老爹」歐提茲戴著避免被香檳噴到眼睛的泳鏡，很「大哥」的說：「我們要重回季
後賽了。人們必須相信，我們組成一支很好的球隊，我們打算一路贏到底。」在4月波
士頓馬拉松爆炸案的陰霾下，紅襪隊奮起奪冠，這對波士頓市別具撫慰傷痕的意義。
上季的紅襪豈是一個「慘」字所能帶過。去年教頭瓦倫泰帶隊不帶心，內部嫌隙自傷
，最終69勝93敗美東墊底，還苦創1965年以來紅襪最糟戰績。
從總教練到球員，他們陸續翻新陣容，今年從頭出發。球團錄用曾任紅襪投手教練的
前藍鳥隊總教練費瑞爾很得軍心；補進、交易來的納波里、維多瑞諾、史蒂芬卓、鞏
姆斯、丹普斯特等人大多管用；還磨合出大聯盟頂尖的8、9局後援絕配--田澤純一、
上源浩治。
昨天他們以全大聯盟最佳的94勝61敗美東封王。列斯特奪得生涯第100勝、本季第15勝
，上原的再見三振（第20救援）則讓全場陷入瘋狂。
費瑞爾細細觀察，前1天紅襪確定晉級季後賽時隊員們並沒有特別反應，也沒有慶祝活
動，好像這就是他們今年該有的好表現。直到昨天的封王夜，他說：「是他們該好好
享受的時候了。」
老虎隊強投薛爾瑟經過5次挑戰，總算成為本季大聯盟第1位20勝投手。他先發6局責失
3分，率隊12比5勝白襪，老虎的美聯中區封王魔術數字降為3。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013092200229.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.63.47