記者陳浚錡／綜合報導
眼見可能無法進入季後賽，洋基開始施行退場機制，24日宣布頭號左投「沙胖」沙巴
西亞(CC Sabathia)左大腿筋拉傷，預計將休息大約8周，這也代表他就算球隊晉級季
後賽，他也無法再上場。這個結果和他前一次先發後，信誓旦旦地說「我還可以有下
一場出賽」差異極大。
台灣時間21日面對舊金山巨人隊先發，沙胖投完第2局便感到左大腿不適，當時他還是
撐完7局下場，最後獲得本季第14勝。賽後接受訪問時，他並未提到傷勢的事，表示能
投出讓球隊還有希望晉級季後賽的內容是很重要的，只要有需要，他還是會在下一場
比賽登板。
只是3天之後狀況改變，沙胖傷勢似乎比想像中嚴重，加上洋基進季後賽的機會愈來愈
小，基於保護球員，決定讓沙胖休息，備戰下一個球季。洋基總經理凱許曼(Brian
Cashman)表示，「球隊未來還有很多事要做，我們認為終止他出賽是最好的方法。」
本季洋基隊傷兵眾多，基特(Derek Jeter)、尤基里斯(Kevin Youkilis)、塔克薛拉(
Mark Teixeira)與賈德納(Brett Gardner)相繼受傷，嚴重影響打線連貫，加上沙胖今
年球威下降，使得他們一整年都陷入苦戰，目前外卡淘汰指數只剩下「3」，大聯盟官
網分析，晉級季後賽的機率已趨近於0。
沙胖與洋基的合約未來還有至少3年7100萬美元要走，外加2017年2500萬美元的球隊選
擇權，是否能得到選擇權得看他肩膀健康狀況而定。若不健康，洋基可選擇花500萬美
元買斷。這位左投本季表現不佳，僅14勝13敗，防禦率4.78與被全壘打28支，都是大
聯盟13年生涯最糟。
http://www.ettoday.net/news/20130924/273652.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (09/24 11:28)