（法新社明尼阿波利斯24日電） 美國職棒大聯盟MLB底特律老虎（Tigers）今天以4
比2擊敗明尼蘇達雙城（Minnesota Twins），晉級季後賽。
老虎總教練李蘭（Jim Leyland）說：「因為尚未達成目標，我們沒有慶祝。這是老虎
8年來第4度闖入季後賽，我深感驕傲。」
老虎全隊今天靠著單局3支全壘打取勝。馬蒂內茲（Victor Martinez）第4局率先開轟
讓老虎得分開張。
殷凡特（Omar Infante）延續火力開轟，傑克森（Austin Jackson）又在兩出局情況
下放煙火，把自己和一壘上的桑蒂雅各（Ramon Santiago）送回來得分，助老虎單局
注入4分。
老虎先發投手為費斯特（Doug Fister）主投6又1/3局，僅讓對手拿兩分，送出7K，勝
投落袋。
雙城先發投手戴蒙（Scott Diamond）主投6又1/3局，失4分苦吞敗投。（譯者：中央
社張詠晴）
http://ppt.cc/if64
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158