記者楊政典／綜合報導
今年先發29場、繳出14勝的印地安人隊王牌投手Justin Masterson，休息三個禮拜後
，即將重出江湖，但不是回到先發輪值，而是改任後援投手。如果成真，將是印地安
人隊本季牛棚啟用的第16人。
「我們牛棚裡大概有100位投手，所以我得坐到淋浴間去。」Masterson開玩笑說。
上禮拜天，印地安人在主場橫掃太空人隊賽後，Masterson投了一局模擬賽，「我全
力以赴，想看看狀況到底如何，感覺還不錯。」
總教練Francona、總經理Chris Antonetti也留下來看，並為Masterson的復出開綠燈
。「Masterson投得棒極了，」教頭Francona說，「各個球種都投得不錯。」
Masterson上次「顧牛棚」是2008年的事，當時他跟Francona教頭都在紅襪隊。雖然
Masterson比較喜歡擔任先發，但他明瞭「小心為上」，而且，如果印地安人隊闖進季
後賽，並且通過外卡戰考驗，那麼他有機會重返輪值表。
從過去數據來看，Masterson是位不錯的後援投手，出賽59場、投85又2/3局，防禦率
3.26、每局被上壘率1.16，K9值來到8.7。
美國時間24日，印地安人隊靠著Jason Giambi再見全壘打贏球，有利鞏固第二張外卡
的地位。最後5場例行賽，Masterson將在牛棚伺機而動，幫助球隊搶季後賽門票。
http://www.nownews.com/2013/09/25/11423-2989541_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158