【聯合晚報╱記者吳意政／綜合報導】 2013.09.26 03:18 pm
李維拉(Mariano Rivera)最令人敬佩的偉大，應該是他在季後賽留下的輝煌成就，但
這位史上最偉大的終結者，將不可能在最匹配他的季後賽戰場，投出生涯最後一球。
因為洋基確定近19個球季以來，第2度無緣季後賽。
洋基在主場面對氣勢如虹且剛橫掃金鶯的光芒，一開賽就面臨挨打。8局下當洋基已經
大幅落後之際，事實上就確定出局命運，原因並非以洋基目前攻擊力很難一口氣追回
5、6分，而是印地安人已先在主場以7：2擊敗白襪，洋基剩下1局多的比賽已無太多意
義。
最終洋基就以3：8輸球，讓光芒笑擁6連勝，以外卡進入季後賽的魔術數字剩M3，洋基
則是2008年以來，首度被摒除季後賽門外，儘管開幕戰時擁有大聯盟最高的2億3千萬
美金薪資總額。
「我們未能完成想要達到的目標。」總教練吉拉迪(Joe Girardi)說。
洋基近11戰吞下8敗，狀況和金鶯類似，越到關頭越沒力，這也是洋基自1991年以來，
首度在主場嘗到季後賽淘汰的滋味，但今年的苦味勢必特別濃稠，洋基雙傳奇，兩位
在季後賽替洋基打下許多豐功偉業的李維拉及派提特(Andy Pettite)都選在今年退休
，兩人都無法再踏上季後賽的投手丘。
主力年事已高及傷兵過多是洋基未能將賽季延長至10月的主因，本季先後有21位球員
進入冠於大聯盟的28次傷兵名單。
相比起洋基的日落西沉，光芒則顯得朝氣蓬勃，年輕投打雙星普萊斯(David Price)與
隆戈利亞(Evan Longoria)，一人主投7局只失2分，一人則是轟出雙響砲，打進4分打
點，聯手粉碎洋基的希望。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8187068.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.113.128