編譯崔敬熙／綜合外電報導
老虎開路先鋒、當家中外野手傑克森，昨天首局首打席便敲出1支三壘安打，跑回整場
比賽唯一1分。最終老虎就用這寶貴的1分，在封王戰以1比0完封雙城，連續3年稱霸美
聯中區。明星賽後傷兵陸續歸隊的洋基，雖然下半季曾打出一波氣勢，但昨天以3比8
不敵光芒，自2008年後再度無緣季後賽，也是近19年內的第2次。
老虎在封王戰派出的先發投手，正是今年大放異彩的美聯塞揚獎大熱門薛澤。上週總
算結束4連不勝，成功入袋第20勝的薛澤，此役顯然放下心中大石，主投7局雖用了本
季最多的123球，投出6個保送，但只被敲2安並飆出10K，將個人勝場數推進至21場，
也被隊友多取了個綽號「Black Jack」。
68歲的老虎教頭李蘭，也在此役摘下執教老虎第700勝，成為老虎隊史上第3位至少700
勝的教頭，加入1331勝的名人堂教練安德森和1131勝的詹寧斯行列。
美聯各分區冠軍至此全數出爐，包括最早在美東封王的紅襪、2連霸美西的運動家及此
役在美中登基的老虎。外卡部分則仍持續熱戰。目前並列外卡龍頭的光芒、印地安人
，昨日雙雙贏球，續保領先優勢。僅以1場之差緊追在後的遊騎兵，也以7比3擊退太空
人，咬住差距。如今球季只剩3至4場比賽，誰能取得外卡殊死戰挑戰資格，可能得到
最後1天才能確定。
http://ppt.cc/0qB0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.54.234