記者路皓惟／綜合報導
由於洋基已確定無緣晉級季後賽，因此本季剩下的3場比賽，也是守護神李維拉(Mariano
Rivera)生涯倒數的比賽，所以李維拉希望在退休前能以中外野手出賽，而總教練吉
拉迪(Joe Girardi)也同意，替長期擔任守護神的李維拉完成夢想。
吉拉迪認為只要李維拉膝蓋狀態良好，那就會安排在比賽中以中外野手身份上場，雖
然吉總沒點出明確的時機點，但可以確定吉拉迪非常願意給李維拉這個夢寐以求的機
會。
「各位，這不僅僅是一場比賽，」李維拉表示，「我不知道大家對於這主意是怎麼想
的，但我相當尊重比賽，而這也是我很久以前就想做的事，現在我的膝傷沒有問題，
所以我們就看看這會發生什麼事。」
過去李維拉就喜歡在打擊練習時，享受追逐外野飛球，隊友也常常說他是隊上中的快
腿，不過在2012年5月3日，李維拉在賽前練習接外野飛球時不慎造成右膝十字韌斷裂
，但他發誓傷癒後仍要這樣做，因為他就是熱愛當外野手的感覺。
向來相當保護自家球員的洋基隊總經理凱許曼(Brian Cashman)，表示球隊已和季後賽
無緣，因此是時候給李維拉圓夢的機會，並說道，「我敢肯定吉拉迪會這麼做，因為
這場面的確會很有趣。」
李維拉在1997年正式成為洋基守護神，因此生涯19個年頭，球團從來不敢冒風險讓李
維拉擔任外野手，而生涯652次救援成功是目前大聯盟史上的救援王，李維拉的成就，
早足已在名人堂佔有一席。
http://www.ettoday.net/news/20130927/275160.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (09/27 10:26)