記者陳浚錡／報導
去年波士頓紅襪隊與底特律老虎隊都有不同的記憶，本季他們試圖忘記過去捲土重來
，一個要擺脫上一季墊底命運，在季後賽拚出成績；一個要擺脫去年世界大賽遭橫掃
的恥辱。兩隊處境不同，目標卻相同，想在季後賽打出不同的感覺，要對手「加倍奉
還」。
紅襪隊2012渡過烏煙瘴氣的一年，總教練更換為瓦倫泰(Bobby Valentine)之後各界都
不看好，問題在開季後漫延開來，不斷與球員發生言語衝突，造成球隊士氣日漸低落
，最後繳出69勝93敗奇差戰績，是1965年以後，紅襪勝場數沒能站上70勝，球季結束
後瓦倫泰也因此被開除。
找回過去的投手教練法瑞爾(John Farrell)執教，紅襪彷彿找回過去的活力，幾乎同
樣的陣容，卻打出不同的新氣象，不僅勝場數遠超過敗場數，還壓過世仇洋基以及每
年都對他們造成威脅的光芒隊，自2007年之後再度拿下美聯東區冠軍，邁向季後賽，
想再用一座冠軍要各隊好看。
至於底特律老虎，雖然是美聯中區勁旅，陣中又有三冠王卡布雷拉(Miguel Cabrera)
，只是每當到進世界大賽猛虎就變病貓，繼2006年以1勝4敗輸給聖路易紅雀之後，去
年面對舊金山巨人，在被看好能奪冠的情況下，卻遭0比4剃光頭，兩次大賽都慘入收
場，對於政府宣布破產的底特律球迷來說，心更是抹上一層冰。
本季老虎隊拋開上一季陰影，再度於美聯東區封王，卡布雷拉與「小王子」費爾德(
Prince Fielder)仍有不錯表現，右投薛茲爾(Max Scherzer)走出胞弟自殺身亡的心理
障礙，拿下單季20勝，且從紅襪交易來攻守俱佳的「小鷹俠」伊格列夏斯(Jose Iglesias
)，使他們游擊方區固若金湯。
對於紅襪與老虎來說，從去年的挫折當中，證明自己還是支強隊，尤其波士頓3月面臨
大爆炸，底特律政府宣布破產，在人民感到悲傷的時候，「棒球」再度成為他們心靈
的寄託，眼看著心愛球隊拿下一場又一場的勝利，信心也跟著回來，這兩隊不僅要贏
得世界大賽冠軍，也要贏回市民的笑容。
http://www.ettoday.net/news/20130927/275201.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (09/27 11:27)