編譯崔敬熙／綜合外電報導
昨天是洋基本季最後1場主場比賽，儘管球隊落後，總教練吉拉迪仍推出守護神李維拉
出場，讓球迷把握老李最後的身影。而在第9局基特、派提特這兩位與老李一同奮戰多
年的老友上場換投時，場面更是動人。
當第8局球場響起「睡魔降臨」音樂時，全場超過4萬8千名球迷開始高聲歡呼，因為這
將是老李最後1次踏上洋基主場投手丘。雖然退休近在眼前，但老李身手絲毫不含糊，
順利解決4位光芒打者後，來到第9局2出局，此時老戰友基特、老派一同從休息區走上
投手丘，老李再也克制不住情緒，抱住也將高掛球鞋的老派啜泣，基特則感傷地說：
「時候到了。」
43歲的老李說：「我很感謝他們2個上來，所有回憶頓時湧上心頭，我知道這是最後1
次了。」日前也完成在洋基球場最後亮相的老派說：「我能體會他的感覺。」
值得注意的是，吉拉迪有可能在本季最後一個系列戰，作客太空人時，讓老李一圓作
為中外野手，在廣大外野草皮奔馳的快感。吉拉迪說：「可能會讓他在第8局替補中
外野手，第9局登板投球。」事實上，老李在小聯盟時就被認為守備十分優異。
光芒最終4比0勝出，拿下近期7連勝與最近15場比賽第12勝，另外，他們也首次在洋基
球場完成3連戰橫掃，取得美聯外卡的魔術數字減為2。
http://ppt.cc/9gPt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.3.143