記者林志儒／綜合報導
美聯外卡龍頭終於在例行賽最後一天出爐。
賽前暫居美聯外卡排名第1的印地安人，30日客場出戰雙城持續展現強烈贏球鬥志，在
先發投手Ubaldo Jimenez上演三振秀的帶領下，終場以5比1擊敗雙城，也確定以美聯
外卡排名第1進入季後賽。
當比賽結束的那一刻，印地安人所有球員都十分興奮，快樂地擁抱在一起歡呼，一壘
手Nick Swisher更是跪在地上高舉雙手，興奮吶喊。
「我幾乎說不出話來，世上所有人都不認為我們可以走到這地步。」Swisher賽後如此
表示。
Swisher是印地安人此役的贏球功臣，他在首局上半便轟出2分砲，展現旺盛的贏球企
圖心。
印地安人另一贏球功臣是先發投手Ubaldo Jimenez，他主投6.2局僅失1分，並飆出生
涯新高的13次三振，拿下第13勝的同時也率隊進入季後賽。
「這就像是美夢成真一樣，這一刻是完美的！」Jimenez開心地表示。
賽後印地安人也在休息室大開香檳慶祝，總教練Terry Francona全身濕透地說：「經
歷了高低起伏的一季，我們終於來到這裡，你可以看到來自不同國家、不同成長背景
的球員一起興奮地在場上跳來跳去的，那是打從心裡的感到開心。」
9月對印地安人而言是驚奇的1個月，他們單月拿下21勝是自1948年以來在9月最多勝的
隊伍，季末拿下10連勝也是自1971年以來首支以10連勝結束例行賽的球隊。
以10連勝一舉搶下外卡首位的印地安人，將在美國時間10月2日於主場進行外卡賽，至
於對手則得看光芒和遊騎兵的加賽由誰勝出而定。
http://www.nownews.com/2013/09/30/732-2991306_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158