作者: 賴意文
在今天(2日)洛杉磯道奇與洛杉磯天使的熱身賽中，天使外野手Josh Hamilton在2個打
席中一共讓道奇2名投手耗掉16球，包括從道奇韓國投手柳賢振手中轟出2分砲，用行
動證明自己宣示改善選球耐心的不是空口白話。
Hamilton去年陷入低潮時就表示自己的選球耐心確實有問題，今年春訓也透露，改善
選球耐心是他目前的重點：「大家都知道我愛揮棒，我現在有試著稍微改善，不過如
果球是在好球帶裡，我通常還是喜歡揮棒。」
而在今天天使與道奇的熱身賽中，Hamilton一共讓柳賢振與Matt Palmer投了16球，首
局就從柳賢振手中轟出2分砲，第2局從Palmer手中擊出三游間穿越安打後退場休息。
先前表示對Hamilton這樣的調整沒有意見的天使總教練Mike Scioscia今天說：「他是
多看了幾球，但還是夠積極，看到喜歡的球會揮棒。他這2個打席都打得很棒。」
柳賢振被Hamilton轟出全壘打之後，雖然又陸續被敲3安打但未再失分，最終2局投出
3次三振1次四壞，被擊出4安打失2分，結束今天的工作。他春訓至今2場出賽3局投出
4次三振1次四壞，被擊出5安打失2分。
今天賽後柳賢振表示，被Hamilton打的是他今年春訓熱身賽投的第1個滑球，但投得太
接近紅中。被問到大聯盟用球與韓職是否有差異時，柳賢振說：「縫線很不一樣，這
裡的球比較滑，但我不想把這個當成藉口。」
有趣的是，儘管柳賢振是道奇去年才以2573.773733萬美元(約7.5億新台幣)向韓華鷹
標下，並以6年3600萬美元簽下，今年才首度挑戰大聯盟的球員，但今天的轉播單位卻
在畫面上顯示出生涯在芝加哥小熊與坦帕灣光芒出賽28場的成績，原來是將前大聯盟
韓國投手柳濟國的成績誤植到柳賢振身上，而鬧出了一個烏龍。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40259
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65