作者: 賴意文
洛杉磯天使外野手Mike Trout的經紀人Craig Landis，昨天(3日)公開對Trout加薪幅
度不夠高表達不滿。不過Trout今天接受媒體訪問時表示，對於現在的年薪他沒有太多
意見，只要能先發就很高興。
Trout尚不具備薪資仲裁資格，年薪由天使決定。儘管他去年奪下新人王，最有價值球
員票選名列第2，但新球季天使開出年薪51萬美元的合約，只比大聯盟底薪高2萬美元
。對此Landis昨天表示：「我只要求天使按照大聯盟年資，給他歷史性的2012年球季
公平的待遇，這份合約不到「公平」，整個續約過程中我都讓天使球團知道這一點。」
相較於他的經紀人，Trout今天接受媒體訪問時態度相當溫和，對於年薪多少他沒有太
多意見。Trout說：「能先發我就很高興，我是說，我的時間總會來臨，現在只要繼續
繳出同樣的成績，並且只專注在一件事上，那就是打進季後賽。」
天使本季也打算讓Mike Trout移防到左外野，中外野防區則預計要交給Peter Bourjos
。Landis昨天的態度，讓人覺得Trout對於這樣的決定感到相當不高興，不過Trout今
天說：「很顯然我是個中外野手，不過你們也知道，當你是外野手的時候，你就應該
要3個位置都能守。我認為這對我判讀落點有幫助，對我來說這樣的調整會很有趣。」
Trout也說：「我的主要守備位置是中外野，跟左外野當然相當不同，但我必須要做好
調整，配合這樣的改變。在左外野我覺得沒問題，只要多幾場比賽，多一點經驗，那
會有幫助。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40333
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48