作者: 曹玉烱
Clayton Kershaw對於這3場比賽場場失分的情況感到相當懊惱。(法新資料照)
今天(6日)是道奇主力左投Clayton Kershaw的春訓第3場出賽，結果還是被教士打者修
理，對於這3場比賽場場失分的情況，Kershaw感到相當懊惱。
這場比賽Kershaw主投3局用65球其中39球好球，但面對多達17位打者，被擊出7支安打
包括去年國聯打點王Chase Headley所轟出的2分砲合計失掉4分。
總計Kershaw春訓3場比賽8局投球被擊出17支安打失9分責失8分，自責分率達9.00；唯
一好消息是三振12人次只有1次保送。
雖說春訓一大重點在於球員的健康與狀況的調整，但這對前3年春訓都有不錯投球內容
的Kershaw來說，即使春訓比賽不是正式紀錄，但他一點也高興不起來。
Kershaw表示；「我不知道關切是否是適當的字眼，但在失掉這麼多分後我絕對不會有
自信的感覺，我不能說我做的很棒，我絕對很需要這段時間有場好的先發。」
Kershaw說他會在春訓時觀察打者反應以評估自己的投球內容。「你們都看到了，我被
打很多安打失掉分數，他們回應的很好，這並不是好事，我得降低這些數據，我多處
在球數落後的情況而被打者逮到機會痛擊。」至於道奇球團則說Kershaw的球速並沒有
問題，證明他的身體狀況良好。
道奇總教練Don Mattingly說：「除非無失分，否則Kershaw絕不會高興，這還是春訓
的前段，如果我們看到球速降低或其他事情沒做好就會關注，而他現在並沒有問題，
一旦我們開始前進時就會忘掉這些比賽。」
除了Kershaw外，另1個可能也高興不起來的人就是Matt Kemp，季後接受肩膀手術直到
3月才開始打春訓比賽的他至今8打數槓龜。「身體方面我感覺很好，但還需要更多的
打數好找到揮棒的感覺。」Kemp說道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40396
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.132