洋基終結者李維拉 (Mariano Rivera)已設定好終止大聯盟生涯的時刻。
根據美聯社的報導，李維拉將在美國時間周六在洋基春訓大本營召開記者會，宣布打
完今年球季後退休，結束19年的大聯盟生涯。
現年43歲的李維拉，生涯已締造大聯盟史上最多的608次救援成功紀錄，被尊為史上最
佳的解危投手之一，生涯在季後賽獲得破紀錄的42次救援成功，防禦率僅0.70，成功
幫助洋基贏得五次世界大賽冠軍。
談到李維拉，洋基總教頭吉拉迪 (Joe Girardi)直接了當地說：「在我的心中，他是
最偉大的終結者，這是毫無疑問的。我很榮幸能接捕他的球，而且一路看著他從具有
主宰力的布局投手，進而成為令人敬畏的終結者。」
他又說：「很難想像會有任何一個人，能做得像他一樣的好，感覺好像不太公平，但
他就是這麼的好，這麼的有壓制力。」
李維拉是在去年五月初的賽前打擊練習，在外野接飛球跌倒，造成右膝受傷，六月進
行手術，導致整季提前報銷，為了不想因傷終結生涯，李維拉決定今年復出，再拚給
球迷看。
目前李維拉因私人因素返回巴拿馬的老家，預定美國時間周六重返洋基春訓大本營，
屆時將對外宣布退休的決定。
那一天也是李維拉首度在春訓熱身賽上場的最佳機會，這位12度入選明星賽的球星，
目前都是依照自己的方式調整，僅在牛棚與模擬賽上場。
【2013/03/08 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7745475.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158