救援王李維拉 宣布季後退休
中國時報 【曾文祺／綜合報導】
生涯608場救援成功的43歲大聯盟終身救援王李維拉，昨在洋基老隊友吉特、派提
特等人與妻兒陪伴下召開記者會，他時而回味往事而微笑，時而神情悄然， 終於
他宣布：「今年球季過後，我就要退休了，」「很感謝老天為我披上洋基戰袍！」
李維拉：「是時候了。我已經付出所有，我僅剩的能量會在今年全部貢獻； 在那
之後，我就無所剩了，很驕傲做了這一切，這就是我決定出退休時程的原因。」
巴拿馬籍的李維拉效力洋基18年，累積例行賽608場救援成功，季後賽42場救援成
功，皆為大聯盟紀錄；他12度入選明星賽、擁有5座世界冠軍，傳奇性的輝煌戰史
，註定進入名人堂。
大聯盟旅程的終點站已經設定，李維拉猶有大目標： 「希望我最後一場比賽是投
出世界大賽最後1球，然後奪冠。」
老隊友們紛紛獻上祝福，打從1995年就與老李並肩作戰的洋基隊長吉特說： 「他
可以好好的享受這個球季，我為他感到高興，他做出為自己與家人最好的決定。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013031100316.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83