建仔快速沉球 赴日最大優勢
中國時報 【李弘斌／綜合報導】
台灣旅美強投王建民從小在養父的日式教育下長大，培養出沉穩內斂個性，還被美
媒喻為「沉默的王牌」。然而，建仔的個性很「日式」，招牌快速沉球卻是日本棒
壇沒有的球路，兩大特點加乘，將是他赴日發展的最大優勢。
王建民為何能在東京巨蛋的投手丘上，讓一干日職頂尖強打連將球打到外野都有困
難？原因就是他的沉球，這顆被日本球迷形容為「魔球」的球路，就連轉任球評的
前日職強投工藤公康親自向建仔請教握法及要領，也參不透箇中奧秘。
日本棒壇所謂的「伸卡球」，名稱上雖取了sinker的諧音，卻與美式的沉球完全不
同。日式的伸卡其實是「螺旋球」（screwball）與「圈指變速球」（circle
change）的統稱，雖然具有鑽入右打者內角的尾勁，時速卻很少超過130公里。
在美式分類中，都屬於「側旋」（side spin）型的「變化球」（breaking ball）
種。
王建民的沉球在美式分類，又稱為二縫線快速球，與四縫線快速球、切球（cutter
）同屬「背旋」（backspin）型的「快速球」（fastball）種，球不但會沉還有速
度。建仔即使球速不如全盛時期，在經典賽的沉球時速仍都保持在140公里以上。
美國早有凱文布朗等驚速沉球強投，日本卻沒有這種球路，王建民崛起之後，日本
國家電視台NHK只得新創「高速伸卡」一詞來稱呼其沉球。就像過去曾以 「高速滑
球」來稱呼切球一樣。
建仔的沉球目前尚未回到全盛時期，時速動輒超過150公里的水準， 回到熟悉沉球
的大聯盟，很難如過去無往不利。不曾見識正牌沉球的東瀛棒壇，則是建仔可以橫
行無阻的「新大陸」，成為赴日最大優勢。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013031200468.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.192.83