編譯黃易葳／綜合外電報導
去年在季後賽傷了腳踝的紐約洋基隊長兼游擊手基特，在春訓擔綱2場DH後，終於在昨
天首度鎮守游擊防區，雖然打擊沒發揮，但總算是「歸位」了。不過另一位老將派提
特表現就沒那麼好了，帳面上主投3局只失1分，看似不差，但內容並不理想。
這場比賽派提特計畫投60球，結果他用了59球，投到第4局、保送前兩名打者後退場，
共被擊出4支安打、3次四壞球、1記觸身球，但也有3K。
派提特幾乎局局都面臨危機，但洋基隊的堅強守備救了他好幾回。首局費城人隊攻上
一、二壘，洋基外野手梅沙快跑接殺，幫助老派安全下莊。第三局由新同學尤奇里斯
飛身撲球護駕，助洋基止血。
雖然派提特去年繳出5勝4敗、防禦率2.87，WHIP1.14的成績尚可，但今年已41歲的他
，面臨的考驗會愈來愈嚴苛。接下來老派最多只會再先發兩場，最後一場安排在3月28
日，也就是熱身賽最後一天，讓這位老將可以照自己的速度調整迎接開季。
至於同場鎮守游擊大關的基特，守備期間沒有「生意」上門，因此不知功力恢復程度
。吉總則是將重點放在傷勢，他說：「第一，我們會先確定他可以完全恢復自由行動
。第二，他不會痛，腳踝不覺得有問題。只要在接下來3週他能克服這兩點，他就完全
康復了。」
http://ppt.cc/eDTv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.157