作者: 曹玉烱
白襪開幕戰先發投手為剛與白襪簽下5年合約的年輕左投Chris Sale。(法新資料照)
白襪總教練Robin Ventura今天(17日)宣布2013年球季開幕戰先發投手，此為3月上旬
剛與白襪簽下5年合約的年輕左投Chris Sale。
不過在Ventura告知Sale這大消息後，Sale在稍後與運動家的比賽繳出春訓至今最差內
容，主投5局被擊出7支安打包括1支全壘打失5分，三振3人次保送2人。不過2人對於今
日表現並不會太擔心。
「或許他在聽到這消息後有些緊張，我們對他接下來到球季開打前的調整很有信心。
」Ventura說道。
Ventura也指出，現在告知Sale將投開幕戰的訊息，是要讓Sale可以開始專心準備新球
季的調整，根據目前Sale的春訓投球進度，正好在4月2日白襪新球季的開幕戰於主場
對上皇家。
Sale僅說他只是沒有做好控球的工作：「許多人看我今天的表現後認為我是出了大問
題，並沒有。投手教練Don Cooper上來提醒我，之後幾局我就投得很不錯。你不可能
每次上場都有好表現，總會有幾次陷入麻煩，我要做的是專注所發生的事情、擷取正
面訊息，然後從中學習。」
另外，根據前陣子報導指出，Sale在春訓期間作了面對左打者時的新實驗，那就是在
對左打者時投變速球，在此之前Sale曾說他對左打時只用速球與滑球就足夠。
Sale是2010年首輪第13順位被白襪挑中，當年8月就登上大聯盟，到2011年都擔任後援
投手。2012年Sale整季30場出賽29場先發繳出17勝8敗、三振192次、自責分率3.05、
被打擊率2成35的成績。
今年3月8日Sale與白襪簽下5年3250萬美元合約，若加上2年選擇權最高可來到6000萬
美元(約17億8000萬台幣)。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40678
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.240