綜合外電／黃金獵犬
洋基今天稍早與前老虎外野手波耶希(Brennan Boesch)，簽下一紙1年的大聯盟合約，
預計讓他擔讓替補外野手與指定打擊。
根據波耶希(圖／達志影像／美聯社)的經紀人、著名的波拉斯(Scott Boras)表示，這
紙合約價值年薪150萬美金，另外附加60萬的激勵獎金。波許在老虎經歷3個大聯盟球
季後，於上週三被老虎釋出。為了控制團隊薪資，洋基冬天沒有太多補強，而目前又
有眾多傷兵，因此決定小額投資在波耶希身上。預期他將與右打的法蘭西斯柯(Ben
Francisco)共同分擔左外野的守備工作；而原本的左外野手賈納(Brett Gardner)將移
防中外野，補上春訓時遭觸身球，導致右手掌骨折的葛蘭德森(Curtis Granderson)。
葛蘭德森預計至少缺賽到5月初。
2006年選秀第3輪被老虎選中的波耶希，與目前洋基先發外野手賈納、鈴木一朗一樣都
是左打者。他2011年在老虎繳出生涯最佳的0.283打擊率、16發全壘打與54分打點；但
是該年8月手部韌帶撕裂，讓他在漫長的季後手術復健後，只在上個賽季繳出0.240打
擊率、12發全壘打，以及52分打點。
http://www.ettoday.net/news/20130318/176241.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48