記者陳浚錡／綜合報導
金鶯隊19日大聯盟熱身賽輪空，故台灣左投陳偉殷於小聯盟1A出賽，老婆與小孩也在
場邊觀戰，結果此役表現未如預期，投5局挨5安失3分(2分責失)，78球中有53球是好
球，另送出2次三振與1次保送，賽後他表示他所投的每一球小聯盟打者都想打，讓他
有些亂了節奏。
對於5局用78球還失3分，對於一般先發投手來說僅是及格邊緣，尚有待改進之處，會
造成用球數偏多的原因在於在陳偉殷投球時，團隊發生3次失誤，其中有2次是發生在
他牽制時，賽後他說，「我不會抱怨，因為就算在大聯盟失誤也會跟著你，今天我只
專注於投球。」
金鶯球團對於此役極為重視，副總裁杜凱特(Dan Duquette)、總教練休瓦特(Buck
Showalter)、投手教練艾戴爾(Rick Adair)與板凳教練羅素(John Russell)都來觀看
，且老婆蔡意雯也帶著剛出生不久小孩來為陳偉殷加油，可惜未盡如人意，但好消息
時膝傷狀況良好，「已經很久沒這種感覺。」
對於自己的投球，陳偉殷並不感到滿意，「我盡力了，但我投的每一球小聯盟打者都
想打，所以節奏有點亂。」至於第5局挨3支安打失1分，他則表示當時並不感到累，只
是他一直在試著投快速球與變速球，而打者們盯著快速球揮擊。
相較於其他投手，陳偉殷調整速度來得比較慢，這已經是他在小聯盟的第二場投球，
回大聯盟熱身賽的日子尚未決定。他對此並不在意，「不管是在大聯盟或是小聯盟投
球，你都得在投手丘上盡最大的努力。」
http://www.ettoday.net/news/20130319/177226.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (03/19 09:26)
※ esunbank:轉錄至看板 Baseball 03/19 09:34