〔特約記者鄭又嘉／佛州薩拉索塔報導〕
昨天是金鶯難得的全隊休假日，不過除了要先發的陳偉殷以外，教練團、總經理也全
部都沒有休假，全部都跑來關心殷仔的先發。
雖然是個雨天，不過包括總教練休瓦特、投手教練阿代爾、板凳教練羅素，甚至是總
經理杜奎都穿上便服，齊聚金鶯的小聯盟基地，休瓦特一開始在有遮雨棚的2樓遠遠地
看，後來顧不得雨勢，還是跑到場邊親自觀戰，並不時與其他教練交換意見，3局要殷
仔多投一人，也是他下的指導棋。
總經理杜奎也專程來看殷仔投球，隨行的還有數名球團高層，但確認殷仔狀況不錯後
，他們就先行離去。
休瓦特刻意隱藏幾名先發，安排殷仔這幾次都到小聯盟投球，還開了個小玩笑，先發
前一天他走到殷仔休息室的座位前，一本正經地問道：「偉殷，我問你一下，你什麼
時候要投大聯盟比賽啊？」殷仔透過翻譯回應他，「先發不都是你安排的嗎？」
休瓦特裝作很困惑的樣子，「哦，是嗎？」然後轉身離開，展現自己不僅會帶兵，美
式幽默功力也是一流。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/mar/20/today-sp14.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65