作者: 曹玉烱
Jeter因左腳踝仍感到痠痛，開季有可能待在傷兵名單。(法新資料照) 今天(25日)洋
基與光芒的春訓比賽未見隊長Derek Jeter的身影，洋基總經理Brian Cashman則說是
Jeter因左腳踝仍感到痠痛，開季有可能待在傷兵名單。
根據Cashman的說法，Jeter已然發現到目前他身體的情況可能趕不上開季，最快也要
到4月7日傷兵名單才能在與老虎的比賽上場。
「這說明了他還未準備好，他很可能將錯過開季，比較實際的目標將是4月7日。」
Cashman說道。此外Cashman也說，Jeter缺陣期間，Eduardo Nunez將是洋基的先發游
擊手。
上週三與費城人的比賽，Jeter在退場後曾注射可體松，然後在上週日前往小聯盟春訓
營，並在與3A小聯盟球隊的比賽4次打出內野滾地，而這4次打擊都沒有用盡全力跑步。
Jeter之後告訴球隊醫療人員說痠痛部位以從腳踝上方轉移到後方，代表情況已開始複
雜化。「他在不同部位感受到更多不舒服，他發覺到某些事情正在發生，眼見開季即
將到來但狀況未達百分之百，我想現在的實情就是如此。」
Cashman指出如果Jeter開季待在傷兵名單，他將留在佛羅里達州進行復健，洋基則前
往波士頓與紅襪進行開季首戰；另外，Jeter還得證明能連2場在游擊防區打完9局比賽
且沒有不舒服的情況才能回到洋基，畢竟Jeter歸隊不會只是擔任指定打擊。
「我今天碰到Derek並告訴他我所想的，他並沒有抗爭，實際情況就是如此，這不代表
他不想在開季上場，但我想他今天是比前2天感受到希望是越來越渺茫。」
Jeter大聯盟前17個球季只有在2001年開季是待在傷兵名單，當年原因是大腿四頭肌受
傷。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/40922
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48