能夠鳳還巢再回到老東家，王建民自己也有了不一樣的改變，他今天在受訪過程，十
分特別的在沒有翻譯的情況下，直接用英文和國外媒體溝通，王建民再度回到洋基，
展現出比以往更成熟的態度，注重傳統的洋基隊，也對王建民相當禮遇，除了張伯倫
和老戰友派提特親自打電話歡迎他，王建民也擁有資深球員才有的逃脫條款。
Is it Good to drnk?阿，你供瞎?供英文啦，觀眾朋友真的沒聽錯，建仔說英文，而
且還是直接面對國外媒體，不管說的好還是不好，都是全心嘗試，其實想想過往，建
仔只要出來說話，畢竟有翻譯隨四在側，但這次鳳還巢，王牌不再如過往沉默，反而
展現積極度來溝通，展現回歸老東家的誠意，與其說這是保護自己，還不如說這是建
仔升級版2.0。
重回初始的老東家，建仔跟洋基的情分真的斷都斷不了，這次據說重返洋基，雖然離
大聯盟還有一大步的距離要走，但包括以前的老友Chamberlain和派提特都非常期待跟
老隊友相聚，以前小跟班的Chamberlain還說，他已經等不及要給建仔一個大擁抱。
洋基爭取王建民回鍋，不僅保障薪水提高，最大的突破是同意在合約中加註兩項逃脫
條款，第一是如果沒進入大聯盟，建仔幾乎每個月都有機會選擇成為自由球員，第二
洋基定出的合約買斷金只有10萬美元，讓包括日職等等國家的球隊如果真的對建載有
興趣，可以輕鬆買進，當然如果建仔能證明自己的價值。
http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2013326A10M1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.83